(122 ) 
manuscrit de la bibliothèque royale, n° 10490 , et qui ap- 
partient au XV° siècle, contient une vie en français de cette 
même Christine. 
10° Vie de Marguerite d’Ypres. 
L'auteur dit tenir les détails qu'il raconte, de la bouche 
de Siger , de l’ordre des frères précheurs à Ypres. 
11° Vie de saint Antoine de Lisbonne, de l’ordre des 
frères mineurs. 
12° Vie de sainte Claire. 
13° Vie de saint Louis, fils du roi de Sicile. 
14° Bulles et lettres pontificales. 
15° Zn beguinagio Tongerensi factum est verbum 
JhesuChristiadquandam juvenculam innocentem valde, 
in hunce modum.…. 
16° Deux lettres de Thomas, chantre de Villers, à sa 
sœur, religieuse à Parc-les-Dames. Elles sont suivies de 
quelques notes. 
Tel est le contenu de ce volume, dont la notice m'a paru 
ne devoir pas être inutile à notre histoire littéraire et aux 
travaux des bollandistes, auxquels, je ne le dissimulerai 
pas, je prends l'intérêt le plus vif. 
Fragment de poésie romane. 
Dans l’intérieur de la couverture en bois du manuscrit 
14635—37, de la bibliothèque royale, lequel renferme 
les vies des hommes célébres de la Grèce et celle de Lu- 
cullus, par Léonard Giustiniani de Venise, on trouve, sur 
un morceau de parchemin, ce fragment en langue romane, 
qui a élé écrit au XIII° siècle, et qui est d’une rédaction 
peut-être plus ancienne, à en juger par le langage et l'or- 
thographe que je reproduis ici littéralement : 
