(“441 ) 
ornements qui formaient la bordure sout bien conservés et 
de bon goût. 
» Voici une inscription que j'ai copiée chez M. Commar- 
mont, conservateur du musée des antiques à Lyon. C'est 
un petit monument funéraire en marbre blanc : 
D. 
L, AGRIO 
SVNTROPHO 
LIBERTI OPTIM 
L. L. AGRI LICINIANVS 
ET PIVS PATRONI (1). 
» Au musée d'Avignon, j'ai copié l'inscriplion suivante, 
que je crois cerlainement inédite : 
MAPTI 
ALBIORIGI 
SEX. CORNELIVS 
SACRVM. S 
S. V. L. M (2). 
» Le musée d'Avignon est très-riche. Mais je n'ai pas 
eu letemps de l’étudier avec soin. On y remarque des bron- 
zes trés-intéressants. Un choix de ces bronzes va être pu- 
blié dans le prochain cahier des Nouvelles Annales, avec 
(1) Cette inscription a été publiée par Gruter (930, 10) et reproduite 
par Orelli(t. 1, p.510 n° 3010). Si je ne la supprime pas ici c’est qu’elle 
est donnée dans ces ouvrages comme existant à Rome. Ou Gruter s’est 
trompé , ou bien ce monument lapidaire aura été apporté de Rome à 
Lyon. Cette inscription offre de l'intérêt, à cause qu’elle fait mention 
d’un affragchi qui avait peux patrons. Le texte publié porte liberto au- 
lieu de liberti, leçon fautive. 
(2) Cette inscription, qui a trait à un culte local, fournit un surnom de 
Mars (A/biorix) jusqu'ici inconnu. Le doublement surabondant de la let- 
tre S dans la formule : so/vit, votum, libens, merito, n’est pas sans exemple 
(Notes de M, Roulez.) 
