( 120 ) 



J'ai pu, en effet, y recueillir quelques notes qui com- 

 plètent l'histoire de cette œuvre de Hemling. 



On trouve au verso de la page 9G , la rubrique suivante: 

 « Année 1477. Item donné au menuisier Sescalins; à sa- 

 » voir : deux escalins pour les volets que j'ai prêtés à maître 

 » Hans, de la part de la corporation (1). » 



Il semble résulter de ce fait que maître Hans n'avait pas 

 de quoi faire une dépense aussi minime, ni assez de crédit 

 pouroblenir, sans payer comptant, livraison de ces volets. 

 Et voilà bien souvent la condition du génie! 



Même page. « Item dépensé chez Guillaume Vreland, 

 » douze gros, lorsque maître Hans lit l'entreprise de pein- 

 » dre ces deux volets (2). » 



Notons que ces dépenses sont faites en 1477 , au temps 

 que les historiens le placent sur un lit de douleur à l'hô- 

 pital. 



Même page. « Item encore payé au menuisier pour deux 

 autres volets, 4 escalins (3). » 



Même page. « Avancé à maître Hans sur les deux volets 

 » qu'il a à peindre pour nous , une livre de gros (4). » 



Il n'avait donc pas de quoi se procurer des couleurs, le 

 peintre qui a fait tant de chefs-d'œuvre ! 



Au verso de la page 100, on trouve une souscription 



(1) Item ghegheven den scrinewerker V se. gr. te weten II se. voor 1 eas- 

 syn van onse tafele en III se. van de duerkins dien ie meestre Hans hebbe 

 ghelend van de ghilde weghe. 



(2) II. verleid lot Willem Vreland XII g. als de duerkins van onse taefle 

 waren meestre Hans besteel te makene. 



(3) Item nocb bel. de scrinewerker van 2 and. duerkins IV sch. g. 



(4) Item bel. meestre Hans up de 2 duerkins die by heeft van ons te ma- 

 kene , 1 lib. g. 



