(350 ) 



fjnftiir : une partie des troupes fut placée sous le comman- 

 dement d'Hereward. 



Son biographe appelle le pays de ces peuplades indociles 

 ScaJdcmariland , nom entièrement inconnu dans la topo- 

 graphie de l'ancienne Flandre et des terres impériales qui 

 eu dépendaient : quelle contrée aurait-il voulu indiquer 

 par là? Le problème ne nous parait pas diflicile à résoudre, 

 j/auleur, probablement anglais (1), du précieux document 

 que nous suivons, a inventé lui-même un nom analogue à 

 la position du pays, dont il ignorait sans doute le nom véri- 

 table; et nous devons convenir qu'il ne pouvait en trouver 

 un plus exact que celui de Scaldemariland , pour désigner 

 les îles de Zélande, bewesler ScheJde, qu'entourent à la fois 

 les eaux de l'Escaut et celles de la mer. Cette conjecture 

 acquiert une nouvelle force et présente tous les caractères 

 d'un fait historique, quand ou voit que, dans une autre 

 expédiiion au même pays, le héros saxon était capitaine 

 général de la milice sous les ordres d'un général nommé 

 Robert: Insuper, dit l'anonyme, ducem exercitus Rodbritum 

 ef Herwardum magistrum militum. Le fils puîné de Bau- 

 douin-de-Lille, qui devint fameux plus tard sous le nom 

 de Robert-le-Frison , envahit en efiet la Zélande en 1053, 

 et se rendit maîtrede l'ile de Walcheren , après avoir défait 

 les Impériaux et les Hollandais. Meyer nous le rapporte (2) 

 en ce peu de mots : Zelandiae auton insulas ah Caesarianis 

 et Jlollandis occupalas Jioberlus reruperofit , et Despars, 

 qui n'est pas tout à fait aussi laconique , ajoute que le 



(I) L'ouvrajje De Rébus gestis fferewardi a été écrit au XH' siècle, 

 fjiiand le souvenir des exploits d'Hereward était encore très-récent . 

 (J) Antinlos , ad an. MLIII. 



