(46) 

 (lu gouvernement des Pays-Bas, écrivait à Vienne « que 

 B l'exportation était énorme; que la cherté était excessive; 

 » que les clameurs du peuple étaient très-fortes; qu'elles 

 » étaient soutenues par les états et par les administra- 

 » lions ordinairement portées pour la liberté (1) » Le 

 comte de Trauttmansdorff, arrivant à Bruxelles en 178S, 

 et voulant peut-être faire sa cour à son maître, leva |>res- 

 que entièrement la prohibition (2) , sur la simple apparence 

 d'une récolte abondante : mais il dut bientôt après inter- 

 dire de nouveau la sortie de toutes les céréales, et même 

 des légumes, des œufs, du beurre, des pommes, etc. (5). 

 Eniin, en 1789, le gouvernement promulgua trois édits 

 très-rigoureux : l'un, tendant à prévenir les fraudes dans 

 l'exportation des grains et farines (4) ; le deuxième, décer- 

 nant la peine de mort contre tous ceux qui attaqueraient 

 ou insulteraient des personnes transportant des grains ou 

 d'autres denrées, ou qui pilleraient des maisons, bouti- 

 ques, fermes ou granges (5); le troisième, statuant que 

 tous voleurs de grains ou autres fruits, dans les champs. 



(1) Lettre du 6 octobre 1787 au prince de Kaunitz.(/6ïd.) 



(2) Déclaration de l'Empereur, du 26 juillet 1788 , permettant l'nxporla- 

 tion du fromrnt par eau, et celle du sei{jle, tant par eau que par terre, (/bid.) 



(3) Lettres de Trauttmansdorff à Kaunitz des 1'' août , 17 novembre et 

 27 décembre 1788; déclarations de l'Empereur, du 17 novembre et des 15 

 et 31 décembre 1788. (/bid.) 



(4) Édit du 4 avril 178!) , contenant 27 articles. L'art 5 mérite d'être rap- 

 porté; il est ainsi conçu : i Les habitants de la ville oîi se tiendront les mar- 

 n elles ne puurront, sans encourir les peines statuées contre l'exportation des 

 » grains ou farines, y acheter des grains ou farines, ni les transporter chez 

 « eux, qu'après avoir obtenu, en l'assemblée de la justice , des cerlilicats 

 n prescrits par le présent édit, >< c'est-à-dire des certificats attestant qu'ils 

 avaient besoin de ces grains ou de ces farines pour leur consommation. 



(5) Édit du 3 juin 1789. 



