( 15i ) 



longtemps dans un travail bien autremenl savant que le 

 sien. 



En 1857, nn allemand, ilermann Muller, publia à 

 Bonn un ouvrage ayant pour litre : Die Marken des Valer- 

 landes, où l'auteur soutient que, du temps de César, il n'y 

 avait aucun Teuton à l'ouest du Rhin , que ce lleuve for- 

 mait la limite de la Germanie, et que tous les peuples qui, 

 à l'époque de l'invasion romaine, demeuraient en deçà de 

 cette rivière, étaient celtes ou gaulois. 



Vous voyez. Messieurs, que le système de M. des Motte- 

 leltes ne saurait être attaqué plus directement; et remar- 

 quez que l'auteur allemand ne se contente pas d'émettre 

 en passant une opinion aussi neuve, mais qu'il s'attache 

 à la prouver dans un livre de près de 400 pages. Hermann 

 Muller a tout lu; il connaît les témoignages de César, de 

 Tacite, de Strabon, de Dion Cassius, d'Appien, de Pom- 

 poniiis Mêla, de Pline; il les cite iidèlement; mais il s'in- 

 scrit en faux contre leurs assertions et contre les conclu- 

 sions qu'on en a tirées jusqu'ici : et après avoir discuté 

 tous les textes , il soutient qu'il n'y avait pas un seul Alle- 

 mand en Belgique, lorsque César vint faire la conquête de 

 ce pays. Il dit en propres termes : Es war , um Càsars 

 zeit , nicht ein Dentscher im Weslen des Rheinstromes. 



Je regrette de n'avoir pu, en écrivant ce rapport, me 

 procurer l'ouvrage de Muller. Je ne puis donc que citer de 

 mémoire et d'a|)rès des notes que j'ai faites il y a une 

 dizaine d'années. Toutefois, je me souviens parfaitement 

 que l'auteur allègue une foule de preuves très-solides pour 

 établir et défendre sa thèse. D'abord les noms des peuples 

 qui habitaient la Belgique n'ont rien d'allemand ; ensuite . 

 leurs mœurs , leurs institutions , leur culte religieux , 

 leurs exercices militaires, leur manière de faire la guerre, 



