( 285 ) 

 (le Marie-Thérèse, ce qui est conslalé par une griiïe ap- 

 posée aux divers manuscrits de ce bibliophile. Ils ont en- 

 suite appartenu à la Bibliothèque de l'université de Lou- 

 vain , supprimée en ilU6, car il y a en lêle : Bibl. Lovan. 

 17.81, de l'écriture de Vandevelde, dernier bibliothécaire. 

 Ils ont été transférés, pendant la même année 179G, à la 

 Bibliothèque de l'école centrale du département de la Dyle 

 à Bruxelles, en vertu de la loi du 7 messidor an II, con- 

 cernant le triage pour les bibliothèques et les archives des 

 corporations supprimées. En 18io, ils ont fait partie de 

 la Bibliothèque de Bourgogne. 



Les trois manuscrits, objet de cette notice, sont inédits, 

 j'en ai la preuve: ^, par une lettre du d2 février 1850, datée 

 d'Issy-sur-Seine, de M, A. Gosselin, directeur du séminaire 

 de S'-Sulpice à Issy; B, par une autre lettre du 15 février 

 1850, de M. Magnin et de son collègue, tous deux conser- 

 vateurs de la Bibliothèque nationale de Paris. Ces deux 

 lettres sont publiées ci-après en annexe. Voici la descrip- 

 tion du texte inédit : 



V Un abrégé en langue française de la Morale d'Aris- 

 tote, adaptée au christianisme, et d'après les trois traités 

 à Nicomaque, fils d'Aristote, à Eudème, et les grandes 

 morales. Bossuet paraît avoir suivi le texte des deux belles 

 éditions de Paris, de 1G29 et de 1050, que j'ai conférées 

 avec son abrégé. La philosophie scolastique du moyen 

 âge, après avoir longtemps repoussé les écrits d'Aristote, 

 les adopta. Le roi de Erance Charles V, fondateur de la 

 Bibliothèque du Louvre, ordonna à Nicolas Orcsme, le 

 .savant évêque de Lizieux, de traduire en français la Morale 

 de cet illustre précepteur d'Alexandre de Macédoine. Le 

 manuscrit, présenté au Boi en IÔ72, et orné de magni- 

 fiques miniatures, est actuellement en la Bibliothèque de 



