(570) 



tant un panier attaché à sa cninture et coupant du raisin. 

 Dans le troisième cercle en remontant, celui du milieu, 

 on voit une chèvre broutant les jeunes pousses de la vigne. 

 Les trois autres cercles sont remplis par le feuillage diver- 

 sement disposé. Sur le montant de droite, c'est le même 

 arrangenKMil. Un centaure fait pendant au vendangeur, 

 un oiseau armé de larges griffes et les ailes à demi dé- 

 ployées, comme pour prendre son vol, fait pendant à la 

 chèvre. 



Les deux statues appliquées contre les colonnes, les 

 scènes du bas-relief du linteau et les arabesques des mon- 

 tants forment donc un tout indivisible (1), l'histoire de 

 Samson , considéré comme une des ligures de Jésus-Christ 

 dans l'Ancien Testament. Mais si ce portail , envisagé iso- 

 lément, est un tout complet, nous croyons pouvoir induire 

 de quelques-uns de ses détails qu'il faisait lui-même partie 

 d'un ensemble plus considérable constituant l'ornementa- 

 tion générale des quatre porches. 



Eu elfet, trois signes du zodiaque sont manifestement 



(1) Au soi'lir (le la séance dans laquelle cette notice a été communiquée, 

 j'ai été conduit par M. le secrétaire de la commission des Musées , dans une 

 salle où l'on vient d'opérer le coulage en plâtre du portail de Nivelles, dont le 

 Gouvernement a fait prendi'e les moules. Ce travail a été exécuté avec beau- 

 coup de soin et a parfaitement réussi; mais j'ai vainement cherché les deux 

 grandes statues appliquées aux colonnes. Il paraît qu'on a négligé cette par- 

 lie du monument. Je me suis facilement expliqué celte omission. Ju.squ'à i)ré- 

 sent, toutes les personnes qui ont examiné ces pièces avaient pris l'une d'elles 

 pour un Chi'ist portant sa croix, l'autre pour un Christ à la colonne. Cette er- 

 reur était liien excusable, puisque, dans le réduit où sont ces sculplm-es, il 

 fait à peine assez clair pour en distinguer les mas.ses; mais depuis que M. Bock 

 et moi nous avons pu éliulier les dessins de M. Philipkin , nous avons été ame- 

 nés à rendre à ces figures leur véritable sens ; mais la |)remière eri'eur a servi 

 à étaver imc opinion qui prétend qw les Irois pierres de l'encadrement de 



