( 30 ) 

 Hollande contre Frédéric II. On se rappelle que ce l'ut en 

 1248, le 24 août , pendant le siège d'Aix-la-Chapelle , ville 

 restée fidèle à ce prince, que l'empereur ou roi des Romains 

 Guillaume, Henri , duc de Brabant , Gautier , duc de Lim- 

 bourg , Otlon , comte de Gueldre , Adolphe , comte de Berg , 

 Thierry, comte de Clèves, Jacques d'Avesnes, comte de 

 Hainaut , assistèrent à la pose de la première pierre de la 

 cathédrale de Cologne (1). 



Au surplus , voici cette pièce fidèlement transcrite avec 

 ses fautes et ses désespérantes obscurités. Je n'ai point 

 essayé de deviner ni de commenter des vers très-souvent 

 comparables à ceux de Nostradamus. J'ai eu assez de peine 

 à transcrire et à restituer fidèlement le texte. S'il prépare 

 des tortures aux Saumaises à venir , je n'y vois aucun incon- 

 vénient. Ces sortes de tourments plaisent aux Saumaises et 

 tournent quelquefois au profit de la science. Je livre sur- 

 tout cette longue énigme aux savants allemands , dont la 

 critique semble douée du don de seconde vue, et dont la pa- 

 tience, bien loin de se ralentir, grandit avec les difficultés. 



Les monuments littéraires de cette époque sont rares. 

 Celui-ci est au moins l'un des plus extraordinaires. 



Epitaphium Juliani apostatae. 



Auclores morlis qui terlia régna lenetis , 

 Clasimus hune vobis cum murmure cordis el oris. 

 lo per prineipiiim juxta vexilla supinum , 

 Qui per Mercurium suscepit funeris ictum, 

 3 De quo tartareum faciatsibi Pluto decanum. 

 Ah ! calidi mânes . hic vestras polluit iirbes. 



(2) Sulp. Boissercc , Hist. et dcscr. de la cathéd. de Colog. Stutt. et Paris, 

 1823. In-fol. atlantique, p. 3. 



