( -''» ) 



hannels, où l'on renl'erme encore aujonrd'hui les provi- 

 sions. A sa (Iroile, il y a un chien assis, tiui me paraît être 

 semblable au Syrius , symbole de l'étoile de la canicule chez 

 les Égyptiens, qui est le précurseur de l'automne et de la 

 lin de l'inondation du Nil. 

 L'inscription qui estsousl'eaJKoioporlelesmotsque voici: 



DEAE NEHA 



LENMX 



T. CALViniUS 



SECDNDlNnS 

 OB MELIORES ACT. V. S. 



C'est-à-dire : ob meliores œtas voliun solvit. 



La famille de ce Secundinus, commeratleste le mémoire 

 du marquis du Cliasteler ( p. 57) , est connue. On retrouve 

 ce nom sur le célèbre monument d'Igel, décrit entre autres 

 par les frères Wiltheim , de Luxembourg, pendant le se- 

 cond tiers du XVIP siècle , et par Lesbroussart père , mem- 

 bre de cette académie , vers la fin du XVIIP siècle. 



J'ai retrouvé le nom de Secundinus sur un monument 

 qui paraît être également septentrional. C'est celui de 

 Y Hercule Saxamis, l'Hercule à la Roche, qui est au musée 

 de Milan , selon Kcysler (p. 195). 



Le marquis du Chasteler conjecture que la Neha Lennia 

 est la déesse des eaux. Des Roches avait conjecturé avant 

 lui que c'était la nouvelle lune : le marquis du Chasteler 

 s'appuie, outre une étymologie tirée du bas-breton, sur 

 la présence du chien. Mais au milieu de ses conjecturés, il 

 est dans l'hésitation , parce qu'il trouve autour de cette 

 déesse les attributs de la Pomone; il finit par présumer 

 que CCI ex-voto lui parait être d'un marin de la Zélande, 

 qui , « longtemps éloigné de sa patrie , aspirait après le 

 rivage qui l'a vu naître. » 



