( 207 ) 



cilée plus haut, à cause qu'elle porte cette rare tleur, en 

 laquelle on remarque avec admiration une partie des 

 instruments de la passion de Notre-Seigneur, qui y sont 

 représentez. Il est vray que quelques curieus qui l'ont con- 

 sidérée attentivement, avouent qu'ils y ont bien reconnu 

 quelque ressemblance de la couronne d'épines, des fouets, 

 des clous, du marteau et de la colomne , mais ils ajoutent 

 aussi, que la plupart de ces choses y sont figurées, à peu 

 près en la même façon que les vierges, les lions et les 

 ours le sont par les constellations célestes , tellement que 

 pour trouver toutes ces enseignes de la passion dans ces 



lleurs-là, ils dirent qu'il est besoin de quelque 



piété qui en fasse croire une partie. » 



La description de Monardès fut la seule qui servit de 

 texte en 1G54 à Jean Bauhin (1) , et en 16o3 à Dale- 

 champs (2) , qui ne donnèrent ni l'un ni l'autre de figure 

 de la passillore. 



En 1672 , Vander Groen , jardinier de son altesse mon- 

 seigneur le prince d'Orange, ne mentionne pas encore la 

 (leur de la passiflore dans la liste complète des plantes 

 cultivées alors dans les Pays-Bas (3). 



Quand on a lu les ouvrages de François Van Sterbeeck 

 d'Anvers, ce prêtre si instruit en botanique , et quand on 

 a remarqué avec quel soin il parle de toutes les plantes 

 dont l'histoire a quelque relation directe ou éloignée avec 

 le culte, on doit s'attendre à y trouver des détails sur la 



(1) .loannis Bauliini ffistor ia Plantarum ,\n-(o\. ICoI. Tom. II, p. 114. 

 Lib. XV.cap. IX. 



(2) J/isloirc (jcnéruk des pkuUcS; 1055. Tom. II , j). 730. 



(5) VaiKJci- (jrocn , Le junlhiicr des Pays-Bas. Unixcllcs , 1072. 



