( 324 ) 



Utque piobarel eis vir per nasum patientet' 



Egressum Satbaii, vas statuebat aqiiœ. 

 Egresso Sathanse lune iraperium dabat ut vas 



Vertens , egressum se manifestet eis. 

 Egrediens Deemon , meluens prœcepta jubentis , 



Evertebat aquee vas laticemque simul. 



Folio 74 verso. Prédiction de la reine de Saba relative 

 à la croix du sauveur; morceau transcrit par Leyserus. 

 Folio 78. Incipit Thobias. 



Qui legis historiam Tobiae (sic) , discite sensum 

 Qui latet , e petra larga fluenta bibes. 



Folio 84. Incipit liber Danielis. 



Postquam subjectos sibi rex Babylonis Hebrœos , etc. 



Folio 89. De Susanna. 



Folio 92 verso. Incipit liber Judith. 



Nabuchodonosor est le même que Cambyse : 



Rex Nabugodonosor Cambises dictus. . . . 



Leyserus a relevé cette particularité. 

 Après le livre de Judith , ce savant place celui de Ruth; 

 mais dans le manuscrit il est suivi de l'histoire d'Esther, 

 Folio 94 verso. Incipit liber Hester. 



Donec ad Ethiopum terrse veniatur ab Yndis... 



Tritheim , au lieu de ces mots , marque pour commence- 

 ment ceux-ci : 



Usque sub jîlthiopes quse. 



Gaspar Barth a inséré dans ses Adversaria , XXXI , 

 cap. 15 , le livre d'Esther, qui n'est pas le seul imprimé tout 

 entier, comme le dit M. Weiss, Biogr. univ. , XXXVIII, 

 106, puisque Leyserus a donné aussi celui de Ruth. Ce 



