( 476 ) 

 peut-être, plutôt que contre un de ses successeurs, était 

 dirigée aussi la violente satire que j'ai déjà publiée sous 

 le titre à'Épitaphe de Julien rApostat. Je crois ce poëme 

 composé vers l'année 11(31 , avarft les grands désastres de 

 Frédéric, quand sa puissance brillait de tout son éclat. 



La seconde pièce, du genre d'une chanson que j'ai don- 

 née ailleurs (1) , est une de celles qui ont été attribuées à 

 Walter Mapes, qui coururent sous le nom de Golias ou de 

 Golias episcopus, et que M.Thomas Wright, ce philologue 

 si érudit et si fin , vient de rassembler pour la société de 

 Camden (2). Mais elle présente avec quelques variantes, un 

 dernier couplet de plus et l'adresse à l'archevêque de Colo- 

 gne, chancelier de Frédéric-Barberousse, au lieu de l'évêque 

 de Coventry. 



Les chansons bachiques en latin ont été assez longtemps 

 à la mode parmi un certain monde; il en est encore de 

 fort en vogue aujourd'hui dans les universités d'Allemagne, 

 et une des meilleures de notre célèbre Roland Lassus a été 

 composée sur ces paroles qui ressemblent beaucoup aux 

 rimes qu'on lira tout à l'heure : 



Deus qui bonum vinum creavit 



Et vino abutentes capitis dolore raulctavit, 



Tollet prorsus istis intellectum 



Nec unquam quietum invenient lectum. 



La troisième est un simple madrigal en quinze rimes. 

 L'auteur de deux de ces petits poèmes, au moins, sem- 

 ble être un moine, et rien n'empêche qu'il ait appartenu 



(1) EccK non paulizat Paulus scd saulizat , etc. 



(2) The latin poems commonhj attributcd to TT-'alter Mapes , collected 

 and editedby Thomas Wright, London , prinled for tiie Camden society. 

 1842, in-4" , XLix et -571 pp. V. Confessio Golicr ,])\i. 71-75. 



