( 499 ) 



décore le revers de l'amphore, et qui , selon moi, repré- 

 sente une scène des enfers, je crois pouvoir me décider 

 pour le dernier et le plus difficile des travaux du héros, no- 

 tamment sa descente dans le royaume des ténèbres , afin 

 d'en tirer Cerbère. Chez Homère (1) , Athéné rappelle elle- 

 même qu'elle accompagna Hercule dans celte périlleuse 

 expédition , et que c'est à son intervention qu'il dut d'a- 

 voir pu revenir des bords du Stys, L'arc et les flèches que 

 porte le lils d'Alcmène font peut-être allusion à l'usage 

 qu'il fit de ces armes contre Pluton (2) et contre les om- 

 bres des morts qui venaient voltiger autour de lui comme 

 une nuée d'oiseaux (3) , et la ceinture que nous voyons au- 

 tour de ses reins pourrait être une réminiscence du bau- 

 drier d'or, richement ciselé, qui fit l'objet de l'admiration 

 d'Ulysse (4). 



Outre Minerve, Mercure accompagnait encore Hercule 

 lors de sa descente aux enfers (5). Les vases peints nous 

 montrent tantôt les deux divinités (0), tantôt Tune ou 

 l'autre seulement (7) ; il y a donc lieu de s'étonner de trou- 



(1) L. cil. V. 367-309. 



(2) Ilias., V, 595 sqq. 



(3) OZyss., XI, 605-008. 



(4) Oïlijis. l. c. V. 009-014. 



(5) Odyss., XI, 02C : 'Ep/usixi cfè /u.' ÏTC/xliiv icfè 'yXxuy.àn-f, 'h^i^^tj. 

 (C) a. Autre Amphore tyrrhéniennc, de style archaïque de la collection 



Pizzati (inédite), b. Vase à figures noires de M. William Ilope, à Londres 

 (Cataloffue Durand, n" 309). c. Cylix de Xcnoclès, publiée par M, Raoul- 

 Rochettc, Mon. inédits d'antiq. fiijurée . pi. XLIX, 1. Cf. DeWitte, Cata- 

 logue Beuijnot, n" 48. 



(7) Hercule accompagné do Minerve : vase à peintures noires de la collec- 

 tion Panckoucke {Catalogue Durand , n' 310.) ; vase à peintures rouj^es et 

 noires d» musée du Louvre (Catalogue Durand, n ' 311.); Hercule accom- 



