( 267 ) 



Qiiisqiie bono corde venienti tlicat : Avele. 

 Clamans in porlis : » Seniper vival Léo forlis , 

 « Qui victor rediit magna cum laucle (riumphi ! i» 

 His et pro multis mecum dicat modo quivis : 



275 Laus Domino ; vlvis pax sit , requiesque sepuUis ! 

 Qualiler acceptiis genitori non modo dicam, 

 Oscula, complexus et vulnera quanta paterna, 

 Laetitiam mentis non audeo scribere certe : 

 Adjungent reliquis melius qui postea scribent. 



280 Hoc opus exiguum finitur sic monitivum 



Non aliter dictum rogo, sed percat maledictum. 

 Angia (1) nos versus dictavit in hoc tabulalo : 



283 Si qiiis per versus discernens mox repara to. 



II. 



Souhailz faiclz à Tournay par quelque Franchois , après 

 la victoire de Monl-Ie-Iléry. 



Veullez ouyr les souhaitz d'hier 

 Fais en ung gracieux pourpris (2). 

 Je promis au meilleur souhailticr 

 Le soret et cresson pour pris. 

 S Eulx six, de souhaitter apris , 

 S'estoyent là mis ensemble 

 Dont chascun ung souhait a pris 

 A sa volante , ce me semble. 



(1) L'aiilour élait-il nu à Eiifjliicn; y avait-il sa rôsiilence :" 



(2) Pourpris ou forpriis . cniTintfi, (iôpendance (riine maison, appar- 

 tement. 



