( 3^1 ) 

 licrsde la chlorophylle avec des grains épars (pi. II, /jg'. 21). 



J'ai fait sortir ces globules pour m'assurer de leur in- 

 dépendance de la membrane; ils m'ont apparu plus grands 

 et épars (pi. II, fig. 22) ou plus petits et réunis {fig. 25). 



De tous ces corps on connaît les analogues dans l'ana- 

 tomie connue des plantes; le seul qui fait exception et dont 

 l'étude est ici une véritable nouveauté, est le corps rouge 

 discoïde dont j'ai parlé plus haut. Je ne lui connais aucun 

 analogue dans l'organisation des plantes, quoique pour- 

 tant je l'aie vu ailleurs, comme je le dirai un jour. 



DeCandollea posé quelque part pour principe que lors- 

 qu'un objet est neuf pour nous, mieux vaut lui donner un 

 nom que de se servir constamment d'une périphrase oi- 

 seuse et fatigante, et qu'il convient en tout cas de prendre 

 un nom dont la signification ne soit pas trop particulière, 

 de crainte que le caractère qu'il exprime ne se retrouve pas 

 ailleurs dans toute sa rigueur. 



Ces principes me paraissent si sages que je m'y soumets , 

 dussé-je encore une fois encourir le reproche qu'on m'a 

 fait dernièrement dans une ville départementale de France 

 (Angers) , de ne pas écrire pour tout le monde, mais d'écrire 

 pour les savants. Je le confesse, la science est faite pour 

 ceux qui savent l'entendre, tant pis pour ceux qui se sont 

 b."ouillés avec le grec. 



" Monsieur, avec du grec , on ne peut gâter rien. " 



Sur ce , j'ai pensé que ce corps discoïde , rouge , globuli- 

 fère, placé immédiatement au-dessous de l'épicarpe, et qui 

 n'est ni un cytoblaste, ni un contenu de cellule, ni un glo- 

 bule, ni une forme de chlorophylle, etc., que ce corps 

 pouvait bien , sans grand mal , s'appeler corese (1) , puisque 



(1) Pczîcif. Jf; . piipilLi . piiincllr de roi!. Ail rrsio . [<■ ne liens |i.is nu 



