( 582 ) 



El pour la dame et pour sun fiz , 

 Qu'il le gardassent de péril. 

 Sachiez qui ses cures maintient 

 Et qui à Dieu de cuer se tieiH , 

 90 Que jà à dannement n'ira 

 Le jour que de cuer les dira. 

 Li vaslet chevaucha et disl 

 Ce que à dire moût li sist , 

 Et tant que 1 saint oï sonner 

 9S Si dist : je le puis asener ; 

 Au saint et au moustier irai 

 Et leéns mes oures dirai , 

 Et se la messe est aprestée , 

 Assez l'aurai lost escoutée 



100 Que je ne mie graut pouour besoig. 

 Lors tourna del cheval le groig 

 Sous destre , et tant s'en ala 

 Qu'à un petit tertre dévala. 

 Et li saint adès li sonnoit 



ÎOS Qui a sun grant preu le menoit. 

 Maintenant vint à la chapelle ; 

 Si li fu la venlive bêle 

 Qu'il vit 1 hermite aprester 

 Pour la messe sainte chanter. 



1 10 Li vaslet la messe escouta 

 Et li hermite li chanta , 

 Et sa coupe en plourant baloit. 



100 Pouour, une sjUabe, peur, pavor; ne pour n^ai; besoig, au lieu de 6e- 

 soing. Le vers serait peut-être plus correct s'il y avait ; 



Qu'il n'est mie grant paour besoing. 



alors paour resterait dissyllabe et l'e muet de mie seul s'évanouirait. C'est-à- 

 dire : je n'ai pas besoin d'avoir peur de me retarder. 



101 Groig pour groing. 



102 II n'y a pas d'élision pour conserver la mesure. 

 10-3 Voy. v. 55. 



