DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. 53 



i" que le grès rouge en question repose à Bieber, près de Ha- 

 nau , sur des schistes marno-bitumineux qui appartiennent à 

 la formation du calcaire alpin (^zechsteiji) 5 et qu'au-dessous 

 de ces couches calcaires on trouve le todtliegendes qui re- 

 pose immédiatement sur du gneis (1). De même , au versant 

 méridional du Thuringer- Wald , près de Schmalkalden , ce 

 grès repose sur le gypse ancien secondaire, et couvre le l{up- 

 ferschiefer ( schiste marno-bitumineux cuivreux ) , près de 

 Franckenberg , Stadtberge et Thalitter (^). 



2° Le même grès rouge vient aboutir contre le terrain 

 houiller de Sarbruck, de sorte que le plan de séparation 

 est presque vertical , ou il lui est superposé à gisement 

 transgressif 5 et il est certain que ^^ terrain houiller de Sar- 

 bruck appartient à la formation complexe du todtliegendes 

 et de l'argilophyre (3). 



Il est donc prouvé que le grès rouge en question appar- 

 tient à la formation du grès bigarré ( bunter scnidstein ) 5 

 et il n'est pas difficile de réfuter les raisons alléguées pour 

 l'opinion contraire. « Il ne faut pas commencer l'étude du 

 pays de Sarbruck , dit M. Schulze , 1. c. , du côté du 

 Rhin , quand on veut éviter les méprises, y Dans les Vosges 



(') Description minéralogique des environs de Bieber , par M. Schmidt , dans 

 le Journal mine'ra logique de M. De Leonhardt pour l'an 1808 , p. 60. 



(^) M. d'Oeynhausen, dans le Journal des Mines , publié par Karsten, v. VIII, 

 p. 52. 



(') Schulze. Journal de Minéralogie de M. De Leonhardt; 1820, p. 585. 

 Steininger , Hertha , t. V , p. 241. 



