( 609 ) 



portée l'un des premiers, en invoquant le lémoignage de 

 Marliano, géographe italien du XV"" siècle, dont il tron- 

 que le texte en le citant. Marliano avait écrit : « Les ancê- 

 tres de Cliarlemagne sont, au dire des Liégeois, originaires 

 de Jupille, dans le voisinage de Liège (1). » Après lui, 

 Fisen s'exprime de la sorte : « Charlemagne naquit à 

 Jupille, selon le lémoignage de Marliano et l'opinion la 

 plus répandue aujourd'hui parmi nous. » Puis, il ajoute : 

 « Si quelqu'un prétend le contraire, je n'en considérerai 

 pas moins ce grand homme comme nôtre, parce qu'il passa 

 une bonne partie de sa vie dans notre diocèse, qu'il en fit 

 le siège de son empire et qu'il y mourut (2). » 



Jean de Chokier, chanoine tréfoncier de la cathédrale de 

 S'-Lambert, écrivait en même temps queFisen : « Aucuns 

 disent que Charlemagne naquit à Liège (5), » et son asser- 

 tion l'ut reproduite par les pères Foulion et Mantelius (4); 



(1) ^2)ud Eburones STiRvum Caroli Magni, in vico Jupilia, Leodiensi 

 civitati proximo , orlum habuisse traduut , etc. R. Mai-liani, Feterum 

 Galliae locorxim, poputorum, urbium, montium ac fluviorum alpha- 

 bctica descriptio. 



(2) Carohts.... natus est Jupiliae , ut fere nostratihus omnibus placet. 

 Si negat aliquis, nostrum esse nihilominus contendo, quod intra nos- 

 trae dioeceseos fines ut plurinnim commoralus sit, imperiique totius re- 

 gitnn constitucrit , ac denique diem obierit et sepultus sit. Fisen, Flores 

 F.cdesiae Leodiensis , etc. Insulis, 1C47, iafolio, p. 87. 



(ô) .... Quem nonnalU dicuiit Leodii natum , teste MuivsTKno. .1. de 

 Cliokier, Findiciae liberlatis evclesiaslicae. Leodii, ICôO, in-4'', p. 79. 



(4) 7n eadem regione Tongrensi dioecesique Leodiensi imperatorum 

 christianissimits vitam posuit ubi acceperat. Jupiliae enim natum 

 construis apud nos fama est, placuitque externis qnibusdam srriptori- 

 hus. Foulion, Hisloria Leodiensis , etc. Leodii, 1735, t. I, p. 141. — €um 

 ilaque Carolns Magnus, natalis sali captus duïcedinc, Jupilioe aut 

 llcristaUii frequens agerct , etc. Manleliiis , Hisloria Lossensis , etc. 

 Leodii, 1717, iii-4", p. 21. 



