(27) 



surplus qu'un moyen enlre plusieurs d'atteindre le but propose, 

 et que je crois preferable au bonnet a visierc rabaisst-e qui n'em- 

 p^che nullement de distinguer, avec un peu d'attenlion , Ics traits 

 de celui qui Ic porte. Qu'on imagine un moyen meilleur ot plus 

 cfTicacc, et, pour ma part, jc n'hesiterai pas a laccepter. 



10. Lc travail constitiie I'une dcs eonditioris principales du re- 

 gime Cellulairc. A ce titro, il ne doit pas etre considere comme le 

 complement et, pour ainsi dire, comme unc aggravation de la 

 peine, mais bien comme un adoucisseraent dont la privation scrait 

 on ne peut plus penible. 



Pour que le travail atteigne lc but propose, il imporle davoir 

 egard aux regies suivantes : 



Le clioix des occupations doit etre determine surtout par I'in- 

 leret des prisonniers, le soin de leur avenir, et lavantage de Icur 

 facililer, a leur sortie, I'exercice dune profession qui les mette a 

 uiemc de pourvoir a leur subsistancc. 



On e\clura les travaux purement mecaniques , trop bruvants, 

 ceiix qui ncxercenl nullement rintelligence, qui occasionnent des 

 fatigues excessivcs, on qui ne sonl pas parfaitement salubres. 



On donnera, toutes autres choscs egales, la preference aux oc- 

 cupations qui n'entrainent pas un apprenlissage trop long ou trop 

 compli(|ue, qui pcuvent se concilier avec le regime de la cellule 

 ft qui, par consequent, n'exigcnt pas une place trop considerable. 

 Dans leur repartition entre les detenus, on consultera les forces, 

 Ics aptitudes, la condition anterieure et meme, autant que pos- 

 sible, les goiils des travailleurs. 



On veillera enlin a ce (jueles instruments de travail soient tou- 

 jours Ics plus convciiables, il ce que Ics matiercs a mettrc en oeuvre 

 aient toutes les quaiites requises pour une bonne fabrication. Ces 

 precautions sont surtout necessaires pour que louvrier detenu ne 

 se dt'eouragc pas et trouve toujours dans raccomplissement de la 

 t^cbc qui lui sera confiec un moyen de distraction ct dc satisfac- 

 tion. 



Comme exemple ct comme prcuvc de la varicte dcs travaux 

 cjui pcuvent etre executes sous le regime dc la separation , je me 

 bornerai a citer le nombre de prisonniers employes aux dillerenls 



