( 41 ) 

 luoaier. A eet cffet, chaque dtltemi a dans sa cellule un mouve- 

 inent de sonnette doiit. il nc pent cependant faire usage qu'en cas 

 de necessite bien dcmontrec. 11 peut, en outre, adresser en tous 

 temps scs reclamations au dlrecteur, an comitc de surveillance, 

 au eommissaire de service on aux aulorites superieures. Pour 

 iui assurer cette garanlie, une boite fermee a clef Ini est pre- 

 sentee chaque jour dans sa cellule ou est placee a lentree de lu 

 chapelle ou de ehaque section de preaux, afin quil puisse y depct- 

 ser les lettres destinees aux fonetionnaires et aux autorites. La del' 

 des boites est remise au eommissaire de service qui veriiit; leur 

 contenu lors de chacune de ses visites el transract immediatement 

 les lettres a leur adresse. 



Un extrait, imprime dans les deux langues franeaise etflamande 

 (en Belgique) , des dispositions du reglenient qui concernent spe- 

 cialement le regime, la discipline et les devoirs des detenus, est 

 uffiche dans chaque cellule, ainsi que le prix des objets qu'ils 

 peuvent se procurer a leurs frais, la liste des membres du comile 

 <'t les autres indications que Ion juge utile de porter a leur con- 

 naissanec. 



e. Le temps du detenu doit etrc partage entre le travail, les 

 cxercices rcligieux, linstruction, la lecture et les devoirs scolaires , 

 lexereice en plein air, les repas, les visites, le netloyage et I'ar- 

 rangcment de sa cellule, les soins de proprete et le repos, de telle 

 sorte quil ue soil jamais inoccupe. La succession, la variete et 

 lalternance de ('(^s cxercices et de ces devoirs contrihuent puis- 

 samment a rompre la monotonie de rencellulement et a raaintenir 

 I'activite physique et intellectuelle du prisonnicr. Poui' en donner 

 imc ide<' , je crois utile de citet ici I'ordre suivi a eet egard dans la 

 prison ccllnlaire de Hniclisal. 



Au sou dc la cloclie, les jours ouvrablcs a 5 heures et les di- 

 manchcs et jours de Idte a ii '/^ heures, le detenu se leve, se lave 

 les mains et la figure, arrange sa couchette, recite a demi-voix la 

 priere afTlclu-c dans sa cellule, et se met au travail. 



Celui-ci se |)rolongc depuis le lever jnstpi'a 8 heures du soir, 

 avec les inl(M\allcs suivauts : 



1" Dejeuner et netloyagt; de la celhde de 7 a 7*/.^ heures; 



