•( <i7 ) 



Ccllc roii\iclion ilr M"' Joscpliinc Mailcl est parlagcc par Ics 

 dames dc I OLime des prisuiis do Paris, IcsciuoUcs soul Ionics 

 davis que les prisoiinieres no pcuvenlclrc sauvees que par la sc- 

 ])aratiuii altsolue enlre elles. C csl aussi 1 opinion de M""^ Leclieva- 

 lior, inspeclrice gcneralc dcs prisons dc reninies, opinion cpi unc 

 (onnaissanee pralique el apjuol'ondie de tons les fails de prison 

 qui eonecraeal les I'einmes delenues el les liberees, de|tuis un (juai I 

 de sieele, a eonverlic eii elle en aete de foi. C csl eelle enlin dn 

 respeelable el intelligenl auiiionier de la solitude dc Xuzurelh, 

 M. TabLe Coural , qui, apres avoir eludie dans sa maisou de refuge 

 les fennnes liberees qui lui elaienl euAoyees de la luaison een- 

 trale dc Monlpellier, a proelamc a son lour ([uil liy a\ait quun 

 scul moyeji dc salut pour les fcjinucs cu prison : Ic regime eellu- 

 laire. 



Co regime a cle applique dans un grand nombre de prisons dc 

 France; les tcmoignagcs soul unanimes pour altesler scs bons 

 cfTcts. •<■ Dans 1 aueienne prison de Bordeaux, ou les fcmnies etaienl 

 ■■• reunies, Ion vo\ait, dil M. le prefet dc la Girondc, dcs fdlcs 

 » publiqucs, loujours nombreuses j)armi les delenues, allicber 

 » dans Icurs propos el dans Icur jnise un cynisme revollanl. Lcur 

 » quailier avail laspecl le j)lus allligcanl, malgre les soins des 

 » sa'ins pour y Jiiainlenir la dccciicc. La prison ecllulaire, au 

 » eonlrairc, a laspcet decent el recucilli qui conviciit a un pc- 

 » niteneier. Aussi les sa'urs ont-cUes pu dire, eu toulc verite , 

 » cc mot (juc M. le procureur general a si heureusemcnt rap- 

 » pclc dans son discours de realree : c'est le paradis upri's 

 » lenfer. !■ 



A Geneve , les fcnimcs coudamnccs sont soumises a lemprison- 

 nemcnl individuel dans la maison d'arret cellulairc; il en csl de 

 memo a Amsterdam el generalemcnt dans tous les pays dc lEu- 

 rope ou Ion a applique ce nieme syslemc, en lout ou en j)artie, 

 au\ diverscs classes dc prisonniers. Kn Bclgiquc, les su'urs survcil- 

 lanlcs qui, dans lcur longuc pratitpic, out fait rexperience dcs 

 divers modes dc detention, n'hesitcnt pas non plus a se i)rononccr 

 en favour du legime dc la separation. Elaux Ktals-Unis, M. Elani 

 L}ads lui-mcme, le ercaleur du cclcbre penilcnciei' d'Auburn, 



