■ ( «-> ) 



Uiic loi dii ^8 jiiiii 1851, adopU'c diuis Ic iiioinc pays a lilic 

 transiloire, stipule rapplicaliou do ronccllulcment aux coiidanines 

 correctionnclloment, en comptant que six mots d'eraprisonnr- 

 mcnt separe scroiit reqiiivalciit dune aimic deinprisonneineut 

 siibie en reunion. 



e. Dapres un projct dc loi prcsentc, en 1855, par Ic Gouver- 

 noinonl de Danomark aux Etats des duchcs dc Holstein ct dc 

 SchIes^vig, il scrait erigc deux prisons pour peines pour les deux 

 duches. 



L'une de ces prisons serait specialomcnt alTcclee aux criiuincls 

 eondannies a vie; separcs pendant la nuit dans des cellules, ils 

 scraient reunis pendant le jour pai' sections, qui ne pourraicnl 

 exceder vingt individus pour le travail en comniun. Cliaquc sec- J 

 tion serait corapletcment isolee des autres. i 



Lautrc prison serait destincc aux condarancs a reniprisonne- 

 menl a temps. Ils y seraient soumis a rencelluleiiient continii de 

 jour et dc nuit, et la durce dc Icur peine serait calculee dans cc 

 cas d'apres lechellc suivanlc (1) : 



6 mois df icjriiiic ccllul. scraiciil cunsidcrcs cuuiiuc cquivul. a 1 :iii d'cni|i' cii reunion. 



1 an - — — a ans — 



2 ans -■ — — i — 



3 — — _ c — 

 i — — _ — 

 S — — _ 12 _ 

 « — — _ ](j — 



7 . — _ —so- 



il resultc dc cellc eehcllc proportionnclle que Ion a tcnn 

 comptc non-sculement dc la quotitc de la peine, niais encore dc 

 sa prolongation. Ainsi, au deja de 3 ans, rcmprisonnement scparc 

 est couipte pour plus dc la nioitie dc leniprisonnement en reu- 

 nion, de Idle sorte (pifn suivant la [)rogrcssion, sept amices dc 

 la juemierc peine sont considciccs eoinnie rc(|ui\ alent de 20 an- 

 nees dc la seeondc. 



(1) Enlwurfciner /'crordnun;/ bclrc/fcud die roUziehuiuj der ZuchUtaus- 

 strafe fiir lies //cnngt/non Uohlein. ;■ :io. — Kopcnbaivn, li^jo. 



