( 95 ) 



cic la rcfoiiiic. » dit-il (I), « iic soia coinplelc que lorsquoii aura 

 assure aux liberes lesmoyens d'utiliser leur bonne volonlc et offert 

 aux peisonnes qui voudraienl Lien conseutir a les employer , dcs 

 ?!aranties suffisantes. 



» Lc nonibre dcs individus i!,racics et torabes en rccidive est 

 considerable; mais il serait diHicile (jail en fut aulrement. Dans 

 I'efat aeluel dc notrc legislation , la transition de la prison a la 

 liberie est trop brusque, et si Ton veut ({ue le libere persevere 

 dans les bonnes resolutions (fu'il a pu former, il faut qu'il fassc 

 I'essai de la liberie dans des eondilions de dependanee. 



' Les liberies provisoires, substituees, en certains eas, aux 

 graces definitives, peuvent scules donner Tespoir de resoudre une 

 diffieullc qui a paru jusqu'ici insoluble; e'est le seul moyen darri- 

 vci" a une transaction enlre la defiance raalheureuseiiient trop 

 legitime de la societe et la necessite de procurer du travail a des 

 hommes cliez qui la misere et le besoin peuvent detruire tous les 

 cffcts du meilleur systeme penilentiaire , et qui, malgre une ame- 

 lioration laborieusement acquise, seraient inrailliblenienl rejetes 

 dans le crime par la repulsion de la societe. 



t Les gens de bieu, I'orts de rintimidalion qu'ils pourront ever- 

 cer, nc se refuseront pas a employer des bommes dont, au inoin- 

 dre fait grave, ils pourront obtenir la reintegration, sans autre 

 foi'inalite que de s'adresscr au procurcur du roi. Au surplus, jc 

 n'ai jamais de confiance dans mes opinions, que lorsqu'elles ont 

 [U)ui' dies la sanction de I'experience. 



» Void ce qui s'est passe : 



» Avant les liberies provisoires qu'on accorde maintenant aux 



de cassation de France, sur le pmjet de lot des prisons. Rapporl de M. Re- 

 nouard.) 



" In criininol , apres avoir siibi sa peine dans les prisons, » dit Dcntliani , <■' no 

 " iloit pas elre rendu a la socielc sans precaution et sans epreuve. Le I'aii'c 

 » passer subitcment , d'un etat de surveillance el decaptivite a une liberie illl- 

 milee; Tahandonner a loutcs les Icnlations de Tisolenient, de la misere, et 



d'une convoitise ai(jiiis('M! par (le lonyues privations, c'esl nn trait d'insou 



ciance et d'inhumnnite qui devrait enfin attirer I'altention dcs legisla- 



Icurs. •■ (Dcs pcincs cl dcs recompenses.) 



(I) /icsuinc sur lc syilcim: pcnitcnUitirc. 



> (I 



