'J" Coimnunicalioii exccptionnellc dcs delcnus ciilrc cux ; 



10" Rccoiu's des detenus aux autorilos compclcnlos ; 



11° Punitions et recompenses; 



12" Coinptabilite morale et statislique. 



24. Les dispositions reglcmcntaires nienlionnees dans railicle 

 ipii precede specificront les regies particulieres a appliquer aux 

 leeidivistes, et etabliront unc difference, aussi tranchee que pos- 

 sible , dans le regime auquel doivent ctrc soumis les condamnes 

 aux differentcs peines eomminees par Ic Code penal, de manicrc 

 a maintcnir leur gradation. 



2i). Lc 3Iinistre de la justice pent apporter a lappliealion du 

 legime cellulaiic les exceptions temporaires que Teta't nialadif, 

 la situation mentale des detenus ou d'autres circonstances acciden- 

 lelles peuvent exiger. II peut, en prcscrivanl les precautions 

 necessaires, autoriser Ic placement dun detenu malade, infirme 

 ou valctudinairc, dans unc maison de sante ou dans un etablisse- 

 mcnt special. 



20. Le Ministrc de la justice est egalcment autorise, selon les 

 firconstances et nolammenl dans un but d'cconomie, a reunirdes 

 cnndamnes a des peines divcrses dans la memc prison pour pei- 

 nes, et mcme a leur fairc subir leur condanniation dans les inai- 

 sons d'arret ou de justice, sauf a etablir dans ce cas des sections 

 distinctes, et a maintcnir dans le regime les differences qui doi- 

 vent resulter de la diversite des condamnations. 



27. Les condannies detenus dans une prison pour i)eincs , qui 

 ont ete recommandes pour frais de justice, subissent la conlrainte 

 par corps dans la raeme prison. 



V. — 3Iaisons d'education correcUonneUes. 



28. Les maisons dcducation corrcctionnelles sent distinctes 

 pour les garcons et pour les fillcs. 



Elles reeoivent : 



\° Les condamnes en general ages de moins de seize ans, ou 

 qui, etant ages de seize a vingt et un ans, sont autoriscs par le 

 Ministrc de la justice a y subir leur peine; 



