(88) 



Dcs le inois doctohrc 1 lii b , ct dans la prevision dc la mort pro- 

 chaino dc son ai'eul , Charles avait cnvoye en Espagne son ancien 

 preccpteiir Adrien d Ttrccht , avec la mission dc prendre posses- 

 sion du royaume de Castille aussitot que Ferdinand aurait forme 

 les yeux. II y avait done deux regents : I'un, Ximenes, designe 

 par le testament dn vieux roi; I'autre, Adrien d'Utrecht, ehoisi 

 direclement par Charles d'Autrichc. Pour eviter un nouveau con- 

 flit, ilsconvinrent dattendre que Ic prince cut formellement de- 

 clare a qui des deux il voulait laisser la regence jusqu'a son arrivee 

 en Espagne, et d'iei la, de gouverner ensemble et de signer en 

 commun tous les deerels (I). Ximenes, quoique au declin de la 

 vie, car il etait oetogenaire, se mit aussitot a I'oeuvre avec une 

 promptitude, une habilete el une vigueur extraordinaires, faisant 

 prevaloir I'autorile du ])rince sur une noblesse allicr(> , eontcnant 

 les eoraraunes jalouses de lours privileges , defendant et eonscrvanl 

 la Navarre, surveillant enfin avoc la memo vigilance les posses- 

 sions et les conquetes des Espagnols on Afriquc et on Ameriquo. 



Malgre les repugnances des principaux membros de son eonseil, 

 Charles confirma les pouvoirs que Ximenes avail reeus de Ferdi- 

 nand; et, sans revoquor Adrien, a qui il nc eessait de temoigner 

 la plus grande confiance et qui! eleva bienlot au siege episcopal 

 de Tortose (2), il feignit do ne le designer que comme son amhas- 

 sadeur. Les deux prelats conlinuerent d administrer Ic royaume 

 dc Castille vn commun. Ximenes ne saerifiait rien par cot arran- 

 gement, car le caraotcre doux d' Adrien d'Utrecht etait trop eom- 



concernant I'empereur Charles-Quint, imhlies p.ir M. I. Diegerick (Bruges. 

 1853), p. 3-6. 



(1) Prescott, Hislory of the reiijn of Ferdinand and Isabella; part. II, 

 chap. XXIV. 



(2) Par une Ictti'c ilalec de Madrid , 12 jiiillet DjiG, Adrien remerciait Mar- 

 guerite d'Autviche a qui ii attribuail sa promotion a I'tHiklie de Tortose, et so 

 piaignait en meme temps des intrigues de ses ennemis. 11 lui aurait ecrit frc- 

 quemmenl, disait-il, si (out ce qu'il faisait n'etait \u de mauvais ceil par cer- 

 taincs personnes. « .I'espere, ajoutait-il, que Uieu fei-a en .Tucun temps apparoir 

 si j'ai bien fait on mal. » 11 signait Adrian d'Utrecht. Voir Corresjwndance de 

 .Varr/nerite d'Julriche, etc., t. II, p. 150. — I'n an apici, le protege de Mar- 

 guerite d'Autriche etait decore de la poni pre romainc. 



