(90) 



y teraoignait aux Espagnols et signalait enfin Ics obstacles que Ion 

 opposait au depart du prince, desire au dela des Pyrenees et rc- 

 doute dans les Pays-Bas. « Le prince, disait leveque de Badajoz 

 » (en 1S16), est done de tres-bonnes dispositions et d'un grand 

 » caractere; mais on Ta elcve et on Televc encore loin du monde, 

 » et particuliereraent des Espagnols. II ne sait dire un seul mot en 

 » espagnol, quoiqail le comprenne un peu. II est dorainc a tel 

 » point qu'il ne sait faire ni dire autre chose que ce qu'on lui sug- 

 » gere, ou ce qu'on lui dit. II ecoute beaucoup son conseil auquel 

 » il montre une grande deference. Le personnage qui gouvcrne , 

 y> et par la main duquel tout se fait absolument ici, est M. dc 

 » Chievres. II est natif de France , de pere et mere frangais ; et 

 » tous les autres qui participcnt actuellcraent aux affaires sont 

 » frangais aussi , ou sont tellcment attaches a la Fi'ance que cela 

 » rcvient au mcrae. lis ticnnent le prince tres-assujetti au roi do 

 » France, au point qu'il lui ccrit servilement et met au bas de ses 

 » lettres : « Votre tres-hurable serviteur et vassal. » 



Faisant ensuile allusion au traite de Noyon, le fier Castiilan 

 poursuivait ses ameres rcraarques sur ect abaissement de rhcriticr 

 des Espagnes devant la France : « Les arrangements qui se fircnt 

 » recemment avcc cette couronne fiirent peu honorables. II impov- 

 » tait, sans doute, que ces deux princes fussent d'accord, parce 

 » que, etant les plus puissants de la ehretiente, ils peuvent par lenr 

 » union lui procurer un grand bien et etcndre leur pouvoir jusque 

 » sur les infideles. Toutefois, je ne pense pas qu'ils puissent s'en- 

 » tendre longtemps, car les Francais n'observent ni la fidelitc ni 

 » Faraitie, et il est probable qu'ils lobscrvcront moins encore 

 » envers le prince, a cause de la jalousie qu'ils ont de ce qu'il est 

 > plus grand et plus puissant seigneur que leur maitre. Dcja ils ont 

 » arretetous lescourriers que nous avons envoyes en Espagnc ct 

 » ont voulu voir leurs depeches, et ils en ont use de meme cn^ crs 

 » les courriers envoyes d'Espagnc aux Pays-Bas. Le prince ^erivit 

 » au roi , afin de pouvoir etablir des postes dans son royaume sur 

 » la route d'Espagne ; et non-sculeraent le roi dissimula et ne i-e- 

 » pondit pas, raais il en agit comnie il a ete dit. Dans cette cour, 

 » on craint et on airae les Francais, et il n'y a pour eux d'autre 



