( m ) 



cello audionop fiit suivio dc deux aiilpos. LVmpcmir ropondit 

 d'abord au\ plaiiitcs cnumt'rccs dans le discoiirs de I'avoeal Polil 

 en termcs assez durs; disant qu'il n'cntendait composer avcc les 

 etats qu'aprcs I'cntierc execution de ses volontes (lu'i! fcrail eon- 

 naitre a son lieutenanl aux Pays-Bas. Mais il sc radoucit pen a pen, 

 el Icur annonca , commc preuvc de Fcsprit de conciliation qui 

 laniraait, le remplacement du comle de Belgiojoso par le comic de 

 TraultmansdoriF en qualite de ministrc plenipotcntiaire (1). 



Grik'c a la moderation el a la prudence du comte de Murray, 

 auquel Tinterim du gouvci-nemenl des Pays-Bas avail ele eonfie, 

 on parvinl a execuler une grande parlie des ordres dits prealables 

 que Joseph II lui avail envoycs pour le retablissemenl de loules 

 ehoscs sur le pied oii elles se trouvaienl au I" avril. Ce ful le 

 21 septembre, le lendemain du desarmemenl des eompagnies de 

 volonlaircs, formees dans le mois de juin, que se realisa la pro- 

 messc faite a Viennc aux deputes beiges, et subordonnee a I'exccu- 

 tion des volontes de rempcreur. Le comte de Murray declai-a, au 

 nora et par les ordres de Joseph II, que les constitutions, lois fon- 

 damentalcs, privileges et franchises des provinces elaienl main- 

 lenus, lanl pour les ecclesiastiques que pour les laiques; que les 

 nouveaux tribunaux, Ics intcndances et gencralcmenl lout ec qui 

 avail etc institue par les deux dijdomes du 1" Janvier etaient de- 

 finilivement supprimes ; que les juridiclions el administrations 

 anciennes seraicnt en consequence relablies (2). 



Cclte declaralion « (pii causa lanl de joie a la nation, — dit le 

 » Munifeste (hi pays dc Ilayiian (3), — mais que les esprils sages 

 * el eirconspects recurent avec defiance, » fut communiquee par 

 les etals de Ilainaul, le jour meme de sa rceeplion (22 septembee), 

 au conseil souverain (4). Celui-ei n'en recul une copie du gouver- 



(1) A. Borgnel, ffistoiredes Beiges a la fin du XFni""iikle, 1. 1", p. 58-62. 



(2) Iie()istres aux maudemeiits et placards du conseil de Hainaut, vol. de 

 1787 a 1794, fol. 2 r, aux Archives du royaunie; — A. Borgnel, Hisloire des 

 Beiges d la fin du XFIII'^sUcle, 1. 1", p. 63-64. 



(3) P. 27. 



(4) Registres aux mandements et placards du conseil de llainaut , vol. ile 

 1787 a 1704, fol, 1" r. 



