FLAMANDE ET WALLONNE. rj^ 



fut établi dans nos provinces, pendant la plus grande partie 

 du cinquième siècle; et comme ils parlaient teuton, leur nom- 

 bre augmenta celui des habitans qui avaient déjà le même 

 langage, ou un langage semblable. Ainsi, rien d'étonnant s'il 

 s'y est conservé. 



Charlemagne dans ses guerres avec les Saxons , voyant que 

 malgré toutes leurs défaites , ils s'opiniâtraient à se révolter et 

 à retourner au paganisme, transplanta, en 8o4, en deçà du 

 Rhin et de la Meuse, dans nos provinces flamandes, des mil- 

 liers de familles saxonnes , hommes , femmes et enfans de toutes 

 conditions. 



Les historiens anciens et modernes attestent qu'il y trans- 

 porta tous les Saxons qui habitaient au delà de l'Elbe. Omnes 

 qui trans ^Ibiam et in tVicmodi liahitahant S axone s , cuni 

 mulieribus et infantibus translulit in Franciam (i). 



ce La Chronique de St.-Denis e'crite en vieux français, depuis 

 » au moins six siècles, liv. 2, chap, 2, s'exprime ainsi : Li 

 » empereres assembla ses os (armées), pour ostoier en Sai- 

 » soigne ( Saxe ) : en la terre entra à grant force , tous les sai- 

 » nés (Saxons), qui demeurent de la le flun d'Albe fist passer 

 » pardeça en France et famés et enfans. » 



(1) AnnaL Francor. apud Bouquet, tom. 5 , pag. 24. 

 AnnaL rerum Francic. ibid. p. 54 et 66. 

 Chionic. Moissiac. ibid. , pag. 81. 

 Adon. Chronic. ibid. , pag. 322. 

 AnnaL Fuld. ibid., pag. 334- 

 Annal. Metens. ibid., pag. 552. 

 Herman. Chronic. ibid. , pag. 365. 

 Sigebcrt. Chronic. ibid., pag. 578. 



