SUPPLEMENT. 141 



serait iiii|i()rtant que les auteurs de monographies seniblaiiles à celles de iMM. Pilla et Savi 

 auxquelles j'emprunte iiresque tous ces détails, les accompagnassent d'une carte détaillée qui nous 

 lit parlailement saisir le relief des localités ébranlées. L'orientation des collines, des vallées. 

 n'est peut-être pas moins utile à connaître que la nature géologique du sol. 



Ordinairement les grandes secousses sont pi-écédées des chocs légers. Ici on ne signale pas de 

 commotions immédiatement antérieures à la catastrophe du 14; je trouve seulement :' 



1846. — Le 7 août, vers S heure du malin, à Montescudajo, Volterra, Pomarance, Ferra Giiai- 

 distallo, Casale et Bihhona , une légère secousse ipii ne s'étendit pas dans le Val-di-Fine 



Uuelquesjournaux, eommele3fOTi(7rar, (n"du 2.5 août), ont parlé de secousses ressenties à 

 Lucques, le [-2, à midi S7 ou 5'J minutes; llicurc seule monire qu'il y a erreur de jour ou il s'agit 

 du 14. ' ■! j ' 1 B 



Vu l'importance qu'on doit allacher aux reprises du phénomi;'ne, je vais donner le journal des 

 secousses, qui d'ailleurs ne se trouve complet nulle part. 



— Le 14, h. 55 m. du soir, à Orciano (lien où le tremblement paraît avoir eu le plus d'in- 

 tensité et où tout fut détruit) , une seule .secousse verticale avec bruit horrible. Partout ailleurs on 

 en ressentit deux ou même trois. 



n i~~i-'' "lémejour, 5 h. 45 m. du soir, à Pise, une légère secousse; 5 heure, une forte à Orciano • 

 J h. I.j m. , une assez forte à Pise et dans la Campagne, ainsi (ju'à Lucques et à Montescudajo , où 

 elle produisit de nouveau dommages; enfin, à 10 heures du soir, une troisième à Orciano -mais 

 dans celte localité, les bruits et les détonations souterraines qui avaient accompan-né les trois 

 secousses de ce jour, se renouvelèrent toute la nuit, à de courts intervalles et le mouvement v fut 

 presque continuel. 



Le 1 5, on y compta dans les vingt-quatre heures, environ 2'; secousses, dont les quatre plus fortes 

 curent leu la nuit : bruits souterrains continuels. A Livourne, bruit et secousse à 5 heures du 

 malin; bruil Iré^iuents dans le reste du jour. A Pise, 3 heures du soir, secousse courte et presoue 

 insensible. ' ' 



_ — Le même jour, quelques minutes après minuit, secousse à Naples. Ce phénomène esl-il 

 indépendant de celui de la Toscane? 



— A Castel-Nuovo-della-Misericordia, pays extrêmement endommagé, on ressentit encore 

 quatre secousses e 14 dans le courant de la journée. Puis jusqu'au 19, en appuvant l'oreille contre 

 terre on entendit un bruit lointain, comme si un torrent souterrain eùt'franchi en frémis- 

 sant diverses cascades. 



— Le 10 à Orciano, six petites secousses dans le jouretdenx plus fortes dans la nuit avec bruit 

 souterrain. Pluie inqiélueuse, tonnerres trè.s-forts. Le même jour, 10 h. «o m. du soir, secousse 

 Ires-legere a Livourne. 



— Le 1 7, à Orciano, neuf secousses dans le jour et deux dans la nuit. Bruits souterrains Icmnête 

 et tonnerre. ' ' 



— Le 18, à Orciano, deux petites secousses dans le jour et deux dans la nuit. Bruitset mauvais 

 temps comme la veille. A 11 heure du soir, légère .«ecousse ondulaloire à Livourne. 



— Le 19, à Orciano, trois pclites secousses avec bruits dans le jour; la nuit, commotion beau- 

 coup pUis forte : les bruits lurent encore entendus trois fois sans mouvement sensible du sol Pluie 

 et tonnerre. A .> h. 20 m. du malin , secousse légère à Livourne. 



— Le 2(), à Orciano, secousse très-forte à 7 lieurcsdu soir, puis une autre violentect de longue 

 dur.'e a 8 h. 50 m. , et quatre autres dans la nuit avec bruits souterrains. Même mauvais temps et 

 toniieire. Le même jour. 5 h. 15 m. du matin et 2 b. 30 du soir, à Livourne, Pise et Lucques 



egeies secousses; a Livourne, 7 heures du soir, une nouvelle secousse accompagnée d'un fort 

 bruit souterrain; elle causa quehpies ruines à liosignano. Dans ce jour encore, à Castel->'uovo- 

 della-Misericordia, une secousse fut saivio d'une recrudescence dans le fracas souterrain si"nalé 

 plus haut. )ans a matinée, trombe dans le Val-di-Fine : on entendit un fort bruit dans les mon- 

 tagnes de Uiparbclla, et la terre trembla. 



. ~ }''' "■^' •.",,''■ '■'' '"• ''" '"■"in. légère secou.sse à Livourne. La pluie et le tonnerre continuent 

 a Orciano, où 1 on ne ressent que deux légères secousses dans la nuit. 



— Le -2-2, 9 heures du soir, une |)ethe secousse à Orciano; dans la nuit, pluie déluviale et 

 tonnerre. 



— Le 23 août , six petites secousse;; dans le jour et deux dans la nuit avec bruils ordinaires. 



