128 VIE ET DOCTRINE 



loppement et l'exposition des idées qui y sont présentées en style 

 toujours concis et souvent obscur. Nous aurions pu consacrer un 

 chapitre spécial de notre travail à l'examen de ces deux beaux 

 morceaux de la doctrine du Saccophore ; mais nous avons préféré 

 adopter la forme du commentaire et placer l'analyse à côté de 

 chaque principe, l'explication à côté de chaque difficulté; car 

 c'était le seul moyen d'être à la fois clair et complet. 



Premier fragment '. 



Yloivyi lâv o-Jv Tif,ii TrâvTa; Toiç léyavTaç, aâfjux ri^v 'fiuxh^i âpiâaet Ta ■Kapx Afj.iMùvtc-j 

 TOÎi ât'}xT,(.ilou IDmzivoj Y.al ^a'JfjyrJt'si) toj TM^ayopr/.oj elpi\p.évc/.. YÀnl SI xa'jxa.. 



Ta u6[jLaTc. vn oty.ei'x (fimi rpEKXiX. OVTX yjxl ay.eSaJzx y.al àtokou tlq aKEipov rpiriZa , 

 [iriSivii év aùroXc, àixezaBlirixoj ÙKolîmoiJ.évo-j , âitzxi zoïi auvztBévroç y.al ciniâyivzoi y.ai 

 (ixrKEp avaYyysvzoi y.a.i m'/y.pou.OMZo;, aùzà. , oTTEp 'li'jyJTJ léyop.ev. Et zcài'M aùixtk éaztv 

 t) tpuyji oh'j^rjUczE , Et yal y.snzop.îpéizaZGV , zi 7raJ.1v ÈgzI zo auvéyo'j Éy.siv/iV ; é'^zi'^fBri 

 yxp, Trx'j ■j'Zij.x â;'o3ai zoO U'xjiyovzoi , y.at o-jtm; Et; airstpcj, sac, av xaravTiî'7ft)/;iev eîç 

 à.iuip.azov. Et Si léyoïsv, y.x3ikv:ep o'i StuiV-oi, Tovix.yjv ZLVa eîvai luwi'ya nept zx aûpjxza , 

 aç TÔ Ej'j xpix y.xl sic zà £|oa y.ivoupiév/iv , y.xl zrjv filv dç zh eçm , pieysBcuv nxl TOiOTy)T«y 

 àmzù^'jziy.riv eivxi , T/jv Ji etç zo cOu, ÉyjgEw; yxl oùilxq, Èpazyjzéov aùzoùç, i~£ti^ 

 ttxix nivrinii ànô zvaii èrszi Sjvx[j.i'j)i , zt'ç ij âûvxp.iç auzyj itai iv zm oùaMZou ; d jj-èv 

 o\j-j Y.al Y] 0-Jvxij.cç (x'jzr^ uk-^ zt'ç iozi , zôiq aJrcrç nxlcj ^p'/i^ôpisBa lôyoïç ' el as cùy(_ u'A); , 

 ôàl i-j-Aov ■ iZEpsv Si èazi zh s.vûkov nxpx zrjV uAyjv ' TO yxp piszéycv uIyh , smlov léyezai ' 

 zt mzE apx MZi zo p.EZiyyj Tiïç uA/;; , mzepov ulri y.xi xmzo )j aukov ; £1 pxv O'jv uKrt , ttù; 

 twkoj VM. oùy_ v)^ ; Et ai oîiy^ vhq, aijXov apa' eî ôs axilov, 0x1 aùpjx' Tixv yxp aûpia Z'j'Jksv. 

 Et oS }Àyoisv , ozL zx G'lip.xza zpiyfi âix^zoczx êazt , yjxi vi 'p'Jxh ^^ > '^' ^^^'■' S(yjy.cnjaa zo'j 

 aâpxizoç , zpiyfi àxizoari éazc , y.xl âtx zoûzo TCxvzcoi yjxi aûpM ' ipoî>p.EV , ozt nâv /lèv 

 a'ipa zptyji ôixizazhv , où nxv as To zptyfj diaizxzhv ucj^a ' vm yxp zh mahv xxî zh ■Koihv , 



' Foijez Nomesius Emosenus, de Natura Hominis, cli. II, p. 69 ctsuiv. [cd. Malthaei). 



%' 



