U SUR L'ÉDUCATION 



lui qui a donné l'éveil. Presque tous ceux qui se sont occupés à cette 

 époque de Finstiuction des sourds-nuiels , en ont puisé la première idée 

 dans la notice que cet écrivain nous a conservée sur les élèves de Paul 

 Bonet; et c'est l'exemple de Paul Bonet qui a provoqué les essais entrepris 

 successivement dans les autres pays. 



Deux Anglais , Bulwer et Dalgarno , ont pris le fait mentionné par leur 

 compatriote, pour point de départ. Ils y ont puisé l'idée d'appliquer à l'in- 

 struction des sourds-muets, les opinions philosophiques qu'ils nourrissaient 

 déjà, l'un sur l'utilité des signes et sur leur éloquence; l'autre sur celle 

 d'une langue philosophique. Cependant tous deux ont fini par proposer, 

 pour l'éducation pratique, les procédés qui sont encore en usage. 



Jean Bulwer est le premier qui ait publié, en Angleterre, un ouvrage 

 spécial sur la matière ^. 



En 1644, parut d'abord sa Ckirologia et ensuite sa Chironomia. Dans le 

 premier de ces ouvrages, il s'occupe surtout du langage manuel ou de ce 

 que la main peut exprimer par ses différentes positions, et il arrive à la 

 conclusion que la main est le membre le plus expressif : Manus membrum 

 liominis loquacksimum : c'est l'épigraphe de son livre. 



Dans le second ouvrage 2, il considère surtout l'éloquence de la main, et 

 il y décrit les règles anciennes et modernes pour les gestes , comme partie 

 intégrante de l'éloquence. 



On vit , dès lors , toute l'utilité qu'il est possible de retirer du langage 

 des signes pour l'instruction des sourds-muets. 



Un ami de l'auteur le fait expressément observer dans ces vers qu'il 

 lui adressa et qui se trouvent en tète du volume : 



AU thaï are deafe and dumbe may hère recrute. 

 Their lancjuage , and then blesse Ihce for the mute 

 Enlargcment of thy alphabets, whose briefe 

 Expresses gave their mindes so free reliefe. 



* Ckirologia or the naturall langtiage ofthe hand, etc. By J. B. (John Bulwer). London, tho 

 Harper, 1644. 



^ Chironomia , or the art ofmanuall Rhétorique, etc. By J. B. (John Bulwer.) London, Harper, 

 1644, in-8». 



