86 SUR L'ÉDUCATION 



modifications qu'il a fait ensuite subir à ce système, qu'il l'expose au- 

 jourd'hui à l'institut de Paris. 



Le mérite de l'auteur et le rang distingué qu'occupe l'institution qui a 

 admis son système de signes parmi les procédés de son enseignement, me 

 font un devoir d'en donner ici une idée. 



L'unité représente la coexistence de la substance et de la qualité; mais, 

 comme dans nos langues, le substantif et le qualificatif sont des mots dis- 

 tincts, M. Yaïssc, afin de les distinguer dans l'analyse, séjîare l'unité ( 1 ) 

 par une barre transversale (+) , dont la partie inférieure désigne le substantif 

 et la partie supérieure l'adjectif. Le suradjectif ou l'adverbe est marqué par 

 une double barre ; le verbe abstrait, le verbe neutre, le verbe actif, le sub- 

 stantif à l'élat de sujet et à l'état de régime, la préposition et la conjonc- 

 tion sont également distingués chacun par un signe particulier. Vingt-deux 

 autres figures servent à marquer les différents temps du verbe *. 



D'autres instituteurs préfèrent l'analyse grammaticale qui se fait au 

 moyen de la langue par les interrogations qui? que? quoi? que fail-il? où? 

 avec quoi? dans quel? sur quoi? sur quel? etc. Cette manière d'analyser est 

 en même temps un exercice de la langue, et l'enseignement de la langue 

 par la langue, est incontestablement un procédé qui mérite l'attention de 

 l'instituteur, et auquel on sera toujours tenté de donner la préférence. 



Voilà donc un exposé exact de ce que l'on fait et de ce que l'on a imaginé 

 pour relever les sourds-muets de leur infortune. On a dépensé beaucoup de 

 science pour parvenir à rendre à ces malheureux la place qu'un écart de la 

 nature semblait leur avoir ravie pour toujoiirs dans la société. J'ai visité un 

 grand nombre d'établissements oii les procédés les plus ingénieux sont mis 

 en usage. La science aux prises avec les difficultés qui empêchent la vérité 

 d'entrer dans l'intelligence des sourds-muets, est un beau spectacle; le 

 succès de la charité est cependant souvent plus complet : c'est qu'en effet 

 le cœur est la voie la plus directe pour ouvrir l'intelligence. 



' Voir pour tous ces signes la planclie ci-jointe. 



I 



