PREMIERE PARTIE. 



DES CARACTÈRES DE LA CONJUGAISON NÉO-LATINE EN GÉNÉRAL. 



§1- 



II ne faut pas un examen bien approfondi de la langue française et 

 des langues homogènes pour se convaincre que l'organisme latin a pré- 

 valu dans la contexture du verbe de ces langues , et que la flexion latine 

 s'y retrouve avec plus ou moins d'altérations; altérations conformes au 

 génie particulier de chacune d'elles. L'on y rencontre bien quelques prin- 

 cipes nouveaux, quelques combinaisons particulières, et surtout ce pro- 

 cédé analytique, ce système de temps composés qui caractérise la plupart 

 des idiomes modernes. Mais encore, ces combinaisons nouvelles, ces 

 formes explicites de nos conjugaisons ont leurs antécédents dans la langue 

 mère et sont une conséquence naturelle de la progression des langues. 



« Une langue synthétique, comme l'appelle M. de Schlegel, une langue 

 qui ne procède point par des moyens simples , analogues aux besoins rigou- 

 reux des idées, mais qui, dans sa construction habilement systématique, 

 offre des cas nombreux , des désinences variées , des verbes multiples dans 

 leurs temps cl dans leurs modes, des inversions prolongées, une syn- 

 taxe arlistement combinée, une langue ainsi faite, à son plus beau pé- 

 riode, est susceplijjle d'une grande perfection oratoire et poétique. Mais 

 sitôt que la barbarie et l'ignorance viennent le heurter, ce maguilique 



