SUR LA CONJUGAISON FRANÇAISE. 39 



SECONDE PARTIE. 



CARACTÈRES DU VERBE FRANÇAIS EN PARTICULIER. 

 § 1- 



Ce qui dislingue le roman-wallon des autres langues de souche ro- 

 maine, c'est la grande extension qu'il a donnée à ce principe de défigu- 

 ration phonétique et orthographique qui les domine toutes. Tandis que, 

 dans les idiomes du Midi, les désinences verhales, tout en se détériorant 

 par la mutilation, conservent encore, eu grande partie du moins, la sono- 

 rité, quelque caractère ressortant, et bien souvent l'accentuation de la 

 langue originale , le système de rétrécissement des mots au moyen du re- 

 tranchement ou de la transmutation, surtout de l'assourdissement des 

 lettres, prévaut dans la langue parlée en deçà de la Loire, et rend les 

 rapports qui les rattachent à la mère d'autant plus obscurs et moins sai- 

 sissables dans leur véritable nature. Et remarquez que la prononciation a 

 même dépassé les bornes auxquelles l'écriture s'était arrêtée, au point que, 

 dans un seul temps, quatre désinences personnelles se confondent poui- 

 l'oreillo, bien qu'elles soient caractérisées pai" l'écriture {aime, première 

 et tioisième personne, aimes, nimcnl ; aimais, première et seconde, aimait, 

 uimaienl). Touli'Cois la désoi'gauisalion d'une langue ne procède pas sans 

 certaines lois; la démolition même du latin suit une marche légulière, 



