40 MÉMOIRE 



et c'est la tâche de l'élymologiste d'en découvrir la trace. Aussi nous en 

 avons fait ailleurs le sujet d'une étude spéciale, de manière que nous nous 

 dispensons d'exposer et de développer ici le mode de transmutation qu'ont 

 subi les flexions verbales du Litin , et nous nous bornerons à mentionner 

 les faits , sans exclure cependant quelques observations éparses de ce genre , 

 surtout lorsqu'il s'agira de justifier une déviation frappante de la marche 

 ordinaire. 



!Vous allons, en premier lieu, énumérer les traits essentiels de la con- 

 jugaison fiançaise, communs à toutes les catégories que nous avons établies 

 dans la partie générale. Nous commençons par les désinences person- 

 nelles, et nous traiterons ensuite des terminaisons temporelles. Comme 

 ce travail a pour but de préciser les rapports étymologiques entre le verbe 

 français et son type latin , et que ce qui rend le verbe véritablement 

 verbe, ce sont les modifications de personne et de temps apportées à l'at- 

 tribut énoncé par le radical, en un mot, les désinences, nous ne sommes 

 entré dans l'examen des radicaux que pour autant qu'ils exercent quelque 

 influence notable sur la terminaison , ou qu'ils subissent, par l'effet même 

 de la conjugaison, certaines altérations (viens, vins; résoudre, résolvons , etc.). 



Désinences personnelles. 



1. Les voyelles A et /, si elles ne sont pas accentuées, se ti-ansforment 

 en c sourd (son vague, dans lequel la négligence de prononciation fait 

 retomber généralement les sons plus caractérisés, plus aigus de a, i, o, 

 u, é), ou ces voyelles sont entièrement effacées. Am\s , ainit.s ; senl(i)\s, sentEs; 

 rendis, vends. La désinence o, particulière au présent de l'indicatif, dispa- 

 raît aux deuxième et troisième conjugaisons, ainsi qu'à la forte : vends, 

 par-s, fleuris (llorisco), mcii-s, foc*, prene* '. Cette disparition se faisait éga- 



' Voyez le mémoire de M. Dumoi'lier sur l'introiluction Je la langue française danslcs actes pu- 

 Idies au moyen Age, p. 40-41. 



