60 DE BASILICIS LIER! III. 



IG, lus veibis : » Ulani (basilirain) auteui, quaiu locavit, fatit magnifi- 

 ceutissiiiiani » coinnieiuoravit basilicam, eam non Aeniiliam sed Juliam 

 basilicaui fuisse, Beckeii auctoritalem sequutus infra docebo. 



i. Idom L. Aenùlius Paullus, qui basilicae Fulviae lestitutor fuit, no- 

 vani basilicam niagnificcntissiniam locavlt * anno 11. c. 699, eandemque 

 filius ejus Aeniilius Lepidus Paullus ann. U. c. 719 perfecisse niihi vide- 

 tur 2. 



Nolo enini cuni iis facere, qui dicunt, Dionem Cassiuui voce ï^unoà'/iuias 

 significare voluisse, basilicam Aemiliam viginti annis ante a. U. c. 699 

 a L. Aemilio Paullo plane renovatam, ab Aemilio Lepido Paullo a. U. c. 

 719 a solo reslitutam esse ^, siquidem aedificium, quod post viginli an- 

 nos denuo exslrui opoilcret, Piomano nomine plane indignum fuisset. 

 Haer nova basilica a Paullo condilore primuni basilica Paulli ', postea- 

 quam aulem circa anu. U. c. 740 igné deleta, et nomine quidem ab eodem 

 Aemilio Lepido Paullo, re vera autem ab Auguslo et Paulli aniicis resti- 

 luta fuit '•, ab Augusto basilica Julia videtur appellata esse. Ita factum est, 

 ut qucmadmodum hasilica Fiilvia a Fulvio condita in restituloris lionorem 

 basilica Aemilia sive Paiilli appellaietur, ita altéra Paulli basilica primo 

 quidem basilica Paulli, posteio autem tenipore in honorem Julii Caesaris, 



' Cic. , ad Atlic. IV, 16 ; Paullus in niedio foro basilicam jam poene texuit iisdeni antiquis co- 

 lumnis; illam autem , rinam locavil. facit magnificenlissimam. 



* Dio. Cass., XLIX, -42 : Kai r^x ijTO^-j ri;-/ llxiXou ■^xX'.j fjiéyy/J \ifii>.iSi AtVi<fs,' Vx!J>.:i iShi^ 



zixici-j è>;uxcSiiJ.yfise xi'j ry ùfrxTiiix xx^ié pcony ^ ann. U. C. 719. Cf. Laurent. , Fast. corts. capit., 

 pag. 48. Opus a pâtre muneribus Caesaris (llxuXo-j Je j^jA/ay xx! rsyrxxitriuv rxhx-jxav èfrfixrù (i 

 WaCiaxp]. — naùASw' fJLiv Jif -if-j nxùt.tu AfTC^t'vijy Haaitjxiiv ixà ràvfs râv •x_fy,iixra>v àvidifxt 'Vu/iam^, oixo- 

 rlofittiix xtiix:OJ.i: ■ Appian., Cii\ II, 26), inchoatiim filius suispccuniis pcrfecil; fïuzsJo'.ui-CTi' cnim 

 signiGcat : aedipcimn pcrfecit. Cf. Henr. Steph., Tlies. L. gr. III, pag. 1521 , cd. Paris. 



' Becker, l. L, I, pag. 505 : Eine Nachrkhl (Dio Cass., XLFX, 42) meldet, dass die Basilika, im 

 Jahre 718 (720) vom Sohne des proscribirlen L. Aemilius Pmillus nf.u ans cigencn MiUeln erbaut 

 worde» se:. 



* Vid. Dio. Cass., XLIX, 42 , rot. 2, supra, et Dio. Cass., LIV, 24, infra not. 5. 



° /''irf. Dio. Cass., LIV, 24 : ij 7f irrcx Ij nxôXciiif ixxjdt;, xx) zi îtDo àz' xùrîjc t,.-î.- -i 'V.arixln ifi- 

 xt70. — "il liiv cùv BTcà /uEràroJ/rs cvS/ari fnèv Cm KifiiXhu., es Iv rh roD traiiiaxvr i^ rrcre xùrijv yévo^ 

 è^lfAiSfl , TÛ Ji: ïp'ya \ix K-jyiMxrj xxl Cizi rûv -où IlaûXîa y/Awv àxoSofi^Sn). Quum ignis , quo v, (TToà if 



riai/fis? concrcniarclur, a<l Vestac aedem perrexerit, apparet rif/ nxù\iic-j anm significare eam, 

 quam postca Juliam appcllarunt basilicam, in codem cum Veslae aedc fori latere, méridionale 

 pula, sitam. 



