118 DE BÂSILICIS LIBRI III. 



» Trajani simulacra suut sita, » et Cassiodori, Chron., Il, pag. 20i, 

 « Ronc. : » tabulas debitorum in medio Ronianae urbis foro inceiidio con- 

 » cremaïunt, » basilicam Trajani sive basilicam Ulpiam signiflcatam esse 

 putanl, niale ad partem fori Trajani restringant, quae optinie de toto foro 

 dici potuerunt. llectius fortasse verba Pausaniae, V, 12, 4 : IW li 'Pw/:jai'uv 

 iyopx y.6<!U.aj te eVi/Eza ToS },ooto3 Sc'aç «lia, xaî ^jXiiza èç zov cpofov ^(ah'.O'J ve^otYi^vciv , et 

 X, 5, 5 : Pcaftai'jiç Si/] àyopà. ^zyéBaui e'tvt/jx kxI y.ci-a(J-iiojfii; rfiz aWijç Boâifia ouna 7:afé)(C- 



rai TÔv cfjofov ^^oîaoSv ciim Siebelisio de basilica Ulpia accipi posse videntur, 

 proplerea quod scriptor, si cuncta fori aedificia significare voluisset, toù; 

 ôpc'fîuç et Tiapéx^zai to'jç àp6(fouç loik/.oiji scribere debuisse videtur, quamquam 

 idem Pausanias ejusdeni nominis numéro singulari etiani de plurium aedi- 

 ficiorum tectis usus est ^. Qua re equidem non contenderim, basilicam 

 Ulpiam vulgo appellatam esse forum Ulpium sive forum Trajani , praeser- 

 tim quum aequalis Constantini M. Lampridius ^ eam non forum Trajani , 

 sed hasilicam Trajani appellaverit. Neque quae Sidonius ApoUinaris ^ de 

 Ulpiis foris dixit, ad basilicam Ulpiam referri oportet, etiamsi posse ita 

 intelligi, facile concedam. 



§ H. — De significatione vocabuli basilicae. 



1. Postquam haec nomina allata sunt, duo imprimis explicanda res- 

 tant, primum hoc, qtdd significet nomen basilicae, deinde, ciir hoc nomine 

 (jracco Romanum aedifwium appellalum sit. Atque illud quidem sponte appa- 

 rel, vocabulum basilicae quippe natura sua non substantivum sed adjec- 

 tivuni, indigere nomine quodam substantivo, quod quum apud Latinos 

 voci basilicae additum non invenialur, recte a graeco scriptore Straboue 



' Pansai)., I, 18, § 9 : — xxl oixify,XTa èvraïJSx Itt/v cpéfa re eti^/jÛitu x«î k^nidar pa Xidoi, vide 

 supra, pag. i6, nol. 2. 



* Lamprid., Vil. Commodi, 2 : « Adluic in praetexta piierili (Gommodus) congiarium dedil , at- 

 i|iie ipso in basilica Trajani praesedlt. » 



' Sidon. .\poll., carm. 2, fin. : 



Nara modonosjam Testa vocant, sed Ulpia poscunt 

 Te /bm, donabîs quos libortate Quirites , 

 tluorum gaudentes exceptant verbera malac. 



