SUR LES DOCUMEINS DU MOYEN AGE. 39 



cet auteur le mot civitas était généralement employé pour désigner un 

 peuple entier et non une ville '. Il est probable que la ville de Tongres 

 ne forma, pendant long-temps, qu'un camp, castra staliva , qui conti- 

 nua à subsister sur l'emplacement de celui de Q. Titurius Sabinus et de 

 L. Aurunculeius Cotta, lieutenans de César, défaits et exterminés avec 

 la légion qu'ils commandaient, par les Eburons sous la conduite d'Am- 

 biorix '. Ce camp, bâti très-solidement, comme nous l'apprend César, 

 portait, suivant la plupart des éditions des commentaires de cet auteur, 

 le nom ^ Aduatuca , le même que celui que portait anciennement la 

 ville de Tongres \ Peut-être Tongres faisait-elle dans l'origine partie des 

 cinquante forts que Drusus bâtit ou répara sur les bords du Rhin et de 

 la Meuse ^ Ceux qui adopteraient l'opinion d'Hariger, que Tongres 

 porta véritablement le nom d'Octavie, pourraient dire que cette ville 

 fut fondée par Auguste, lorsqu'il transféra les Tongrois sur le territoire 

 des Eburons. Mais ce ne serait toujours là qu'une conjecture qui ne 

 s'appuierait sur aucune preuve historique. 



Hariger prétend que Tongres porta encore le nom de Germania ; ne 

 serait-ce pas le passage suivant de Tacite qui aurait donné lieu à cette 

 fable : Cœteruni Germaniœ vocabulum receiis et nuper additum : 

 quoniani qui prinii Rhenutn transgressi Gallos expulerint, ncnc 

 Ttjngri, tuno Germani vocali sunt : ita nationis nomen in notneti gentis 



' 11 Cœtus hominiim jure societaleque civitas appellatur. " Cicer. , de Bepuh. , Csesar , de 

 Bell. Gall. Passim. De Fortia d'Urban, Tableau histor. etgéogr. du monde, t. IV, p. 279. 



2 Cïsar, 1. V, c. XXVII-XXXVII. 



3 Caesar, Del. Gai., lib. VI, c. XXXII. 



Quelques MS des commentaires de César, mais en petit nombre, portent , au lieu d'Aduatuca , 

 Varuta ou Fatuca et la paraphrase grecque (ixp:iizx-/. Mais nous regardons ces variantes comme 

 des fautes de copiste. VAtuatuca Tungrorum n'est certainement point, comme l'ont cru quel- 

 ques auteurs , l'oppidum où se réfugièrent les Atuatiques après la défaite des Nerviens. César ne 

 donne nulle part le nom de cet oppidum, dont la situation était entièrement différente de celle 

 de Tongres. Ceux qui prétendent , comme Ortclius , Div«us, Pontus Heuterus et l'abbé Mann, 

 que X'yltuutuca Tungrorum était originairement un chAteau construit par les Atuatiques pour 

 tenir les Eburons en écbec, n'allèguent, à l'appui de leur opinion , que des conjectures vagues 

 et dénuées de toute preuve historique. 



* Florus, Res Romanm , lib. II , c. XII. 



