SUR LES DOCUMENS DU MOYEN AGE. 143 



tèrent et qu'il ne put soumettre, furent les Hessois, les Gismariens, les 

 Gottingiens, les Gravenbergiens , les Herfodiens, les Marienbourgeois , 

 les Frizlariens et les Fuldiens, qui étaient soutenus par les Saxons. 

 J. De Guyse ajoute encore que Caradocus augmenta considérablement 

 les fortifications et l'enceinte de Valenciennes, que les Cornouailliens 

 de son armée bâtirent le village de Cournoue, aujourd'hui Cornue ou 

 Cornu, près de Valenciennes, et que 3Iaximien donna Famars à Mau- 

 rice, fils du duc Caradocus. 



Il suffit d'exposer tous ces faits pour en prouver la fausseté et en 

 même temps l'ignorance d'un chroniqueur qui toujours confond les 

 temps et les lieux, parle de peuples et des villes qui n'existèrent que 

 plusieurs siècles après le règne de Maximien, et soumet à l'empire des 

 Romains des contrées de la Germanie, où non-seulement les Romains 

 ne mirent jamais le pied, mais même dont ils ignorèrent jusqu'à l'exis- 

 tence. La première partie des Annales dtiHainaut, par J. De Guyse, 

 finit au livre septième. Il ne nous reste plus qu'à examiner le huitième 

 livre, par lequel commence la seconde partie de l'ouvrage. Nous passe- 

 rons sous silence, comme au livre précédent, tout ce qui n'a absolu- 

 ment aucun rapport à notre sujet, et nous ne mentionnerons que les 

 chapitres qui traitent de l'histoire ancienne de la Belgique. 



Dans le chapitre II, J. De Guyse cherche l'étymologie du nom de 

 Hainaut, et il rapporte, à cet égard, les opinions de différens auteurs, 

 les unes plus ridicules que les autres : telles sont celles qui le font dé- 

 river du mot Haïtnon, c'est-à-dire Haïdes , des haies ; ôi'Annona, à cause 

 de la fertilité du terroir; ôHAgonia, «parce qu'on trouve toujours 

 dans cette province, depuis la plus haute antiquité des agonistes, 

 c'est-à-dire des soldats combattans, ou parce qu'on livra plus de 

 combats sur son territoire que sur celui d'aucun autre. » L'étymologie 

 la moins absurde est, sans doute, celle qu'on déduit du nom de la rivière 

 la Haine. Sans rejeter aucune de ces opinions, J. De Guyse préfère 

 de croire, avec Hugues de Toul et Lucius de Tongres, que ce furent 

 les Huns qui donnèrent au Hainaut le nom de Hunie, d'où serait dérivé 

 celui du Hainaut. 



