SUR LES TREMBLEMENTS DE TERRE. 65 
« Dans le bassin de Janina, dit-il, qui a pour soubassement des couches 
calcaires communes à toutes les chaînes inférieures des vallées de l'Épire, 
les tremblements de terre, qui sont très-fréquents, précèdent ou suivent 
toujours les pluies ! d’une manière invariable ?. Après une longue séche- 
resse, on est averti du changement de temps d’une manière subite par une 
secousse souterraine précédée d’un long sifflement dans l'air et accompa- 
gnée d’une détonation sourde. À peine ce mouvement a-t-il eu lieu, qu'on 
voit aussitôt des nuages blancs, voltigeant par flocons, se détacher des som- 
mets des montagnes et s'élever dans les airs 5. À la seconde commotion, 
qui éclate quelques heures après l'explosion mère (nom que les habitants 
donnent à ce coup de tonnerre souterrain), le ciel se couvre et une troi- 
sième, qui ne manque pas d’avoir lieu dans le courant de la journée, est 
suivie de pluie. Le ciel semble alors réconcilié avec la terre! On respire, 
les alarmes cessent; les personnes nerveuses, qui souffrent au point d’é- 
prouver des convulsions; les femmes hystériques surtout, dont les accès 
sont tels, qu’elles poussent des cris étouflés et rauques, se sentent sou- 
lagées. 
» Mais si les nuages ne répandent qu’une averse passagère, si la séré- 
nité se rétablit, et que les vents cessent de soufller, alors les secousses 
recommencent jusqu'au moment où les tonnerres bruyants amènent un 
déluge d’eau, qui ne cesse pas de tomber pendant plusieurs jours. Ces 
phénomènes, dans lesquels l'électricité paraît avoir une part très-active, 
prennent une intensité désastreuse, lorsque les vents du sud-ouest et de 
l'ouest emportent les nuages au delà des montagnes. Alors les secousses 
se succèdent, la terre est ébranlée, on sent une sorte d’ondulation pendant 
des semaines entières, et il se manifeste des limiques ou épidémies, qui 
ne cessent qu’au retour du calme. On observa ce désordre de choses au 
mois d'août 1815. Des bruits semblaient sortir du fond de la terre; un 
1 Dans la Lycie, ils étaient le signe avant-coureur du beau temps. Zn Lycia vero semper a terrae 
motu XL dies serenos esse (Plin., Hist. nat., I, e. 96). 
2 Les plus dangereux se manifestent quand les vents du midi ont soufflé pendant plusieurs jours: 
IneoQue rosr austros noæii praccipue terrae motus (Ibid., ce. 47). 
5 Est in coelo signum, praeceditque motu futuro, aut interdiu, aut paulo post, tenuis ceu laneae 
nubes per coelum vellera ferri (Ibid., e. 81, in notis). 
Towe XXII. 9 
