AU MOYEN AGE. 23 
riers de la Germanie et les savait par cœur. Il fit même rédiger une gram- 
maire de la langue tudesque et assigna des noms exacts aux mois et aux 
vents dans cet idiome !, Il ordonna aussi de mettre par écrit les lois des 
Frisons, des Saxons et des Thuringiens, et fit reviser, corriger et Com- 
pléter celles des Francs et des autres peuples soumis à sa domination 2, 
Une autre réforme émanée de Charlemagne, et des plus importantes 
pour l’Église, est celle du chant romain ou grégorien. Déjà, Pepin, son 
père, avait commencé à l’introduire dans quelques églises de son royaume; 
Charles en rendit l'emploi général. Il mit tout en œuvre pour substi- 
tuer au chant usité chez les Francs, le chant romain qu'il trouvait plus 
mélodieux et plus parfait. À cet effet, il envoya à Fome deux clercs 
pour s’instruire à fond dans cette science, et à leur retour, il en envoya 
un à Metz et retint l’autre pour sa chapelle. Il ordonna alors à tous les 
chantres de l'Empire de suivre la nouvelle méthode et de corriger leurs 
antiphonaires sur ceux qui avaient été rapportés de Rome 5. 
Tels furent les moyens que Charlemagne mit en œuvre pour faire re- 
vivre les études et les lettres, pour civiliser et régénérer une société ou 
sauvage ou viciée, établir un lien homogène entre les différents peuples de 
ses États, et reconstruire, s’il était possible, un Empire romain, fort par 
la pensée et fort par les armes, tel qu'il florissait aux temps de l’empereur 
Auguste. 
Item barbara (Germaniae) et antiquissima carmina, quibus velerum regum actus et bella 
cancbantur, scripsit memoriaeque mandavit. Inchoavit et grammaticam pabrii sermonis. Mensibus 
eliam juxla propriam linquam vocabula imposuit, cum ante id temporis apud Francos partim 
latinis partim barbaris nominibus pronunciarentur. Ilem ventos duodecim propriis appellationibus 
insignivit, cum prius non amplius quam vix quatuor ventorum vocabula possent inveniri. Eginhard, 
éd. Teulet, L. 1, p. 91. (Voir pour ces poëmes : Alfridus, vita S. Luidgeri, 1. IE, c. 1, dans Pertz, 
t. I, p.412 et W. Grimm., Alideutsche W'älder , avec textes. 
? Eginhard, p. 91. 
5 Ut cantus discatur , el secundum ordinem et morem romanae Ecclesiae fiat : et ut cantores de 
Mettis revertantur. Baluze, t.1, col. 421, capit. de 805. — Bachr, Rôm. Lit. i. Karol. Zeit. K 4. 
— Ademarus, in Vita Karoli, cap. 8, refert eum Roma discedentem a° T8T, secum duxisse cantores 
Romanorum et grammaticos peritissimos et caleulatores. 
L'école de chant de l’église de Metz devint célèbre; sa renommée s'élevait autant au-dessus de 
celle des autres églises de l'Empire, que celle de Rome la surpassait elle-même. Histoire litté- 
raire, L. IV, p. 25. 
