154 DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE 
l'Aquitain (m. vers 465) !; des Carmina de Sedulius (vers 450) ?; de saint 
Paulin de Nole (m. 451)5, et de Théopiste {. 
S'il faut en croire les auteurs de l'Histoire littéraire de France, il circu- 
lait aussi quelques auteurs profanes dans les écoles, savoir, au XI: siècle : 
Chrysippe, Cicéron, Quintilien et Victorin-le-Rhéteur, et au XI siècle : Ho- 
race, Virgile, Salluste et Stace ÿ. 
Nous aimons encore à nous en référer, à cet égard, au jugement d’un de 
nos plus savants philologues : « Les anciens auteurs latins étaient à peine 
» connus, encore moins savait-on en apprécier le mérite relatif. Henri de 
» Gand, qui mourut en 1295, dit que de son temps l’Alexandréide de 
» Gautier de Lille leur était préférée dans les écoles 6. » 
Logique, dialectique, philosophie, métaphysique, morale. 
Indépendamment des traités généraux de Marcianus Capella, de Cas- 
siodore, d’Isidore de Séville, de Hraban Maur, d’Alcuin et de leurs 
commentateurs , on avait, depuis le [X° siècle, pour guides dans l’art du 
raisonnement un assez grand nombre d’écrits : 
1° Aristote. En général on ne connaissait en Occident et on ne lisait, 
jusqu’au commencement du XIII: siècle , que les écrits logiques d’Aristote, 
dans les traductions de Boëce et dans celle qu’on a attribuée à tort à saint 
Augustin, et qui, grâce à ce patronage, a joui d’une grande faveur. Boëce 
traduisit l'Organon, qui comprend : 
a. In Aristotelis categorias libri IV (Karmyopiou); 
b. In Aristotelis librum de interpretatione commentarr. minorr. libri duo et 
commentt. majorr. libri IV (Tepe épumvétas) ; 
‘ Rud. Von Raumer, Die Eimw., p.105. 
? Jbid., p. 106. Sedulius l'Ancien, qui vécut vers 450. 
5 Jbid., p. 106. 
* Hist. lit. de France, t.1X, p. 144-147. (XI siècle.) 
5 Jbid., t. VI, p.64; t. VI, p. 122,et t. IX, p. 144-147. 
& Qui liber in scholis grammaticorum tantae dignitatis est hodie, ut prae ipso veterum poelarum 
lectio negligatur. Baron de Reïffenberg, 3° Mém., p. 17-18. 
