10 VERHANDELING OVER DE 



De inwoners onzer gewesten, die tegen César streden, waren 

 van germacuschen ooisprong. Na dcn val van het romeinsche ryk 

 wcvd Belgie door nieuwe germaensclie stammen overstroomd en 

 verwocst. Zckev is by zulk een' toestand van zaken nietsdan een alge- 

 meene achteruitgang van menschelyke kennissen te veronderstellen. 

 Dagelyks van nieuwe vyanden besprongen en uitgestroopt , nioest 

 het nog half ruwe gemocd der inwoners zich verwilderen ; de ver- 

 menging met aile de zich onderling verdringende zwervers, waervan 

 er eenige zich hier en daer genesteld bleven houden, moest aile 

 bestaende gebruiken doen verdwynen, en een bajert van plaetselyke 

 gewoonten doen onlstaen. De tael was éditer by allen omtrent 

 dezelfde , zoo dat ovcrwinnaers en overwonnenen zich gemakkelyk 

 verstonden. Wanneer aile die strooplegers door geheel Europa zich 

 hadden neergczet, en het algemeen oorlogsvuer schier was uitge- 

 doofd, begonnen zeden en tael zich te ontwikkelen. 



De Franken waren de voornaemste dier germaensche zwervers. 

 Eerst uit onderscheidene stammen samengesteld , maekten zy eindelyk 

 één volk uit, dat zich over het oostelyk gedeelte van ons land uit- 

 breidde. Het frankisch echter werd niet de algemeene tael; de eerste 

 inwoners bleven aen hun' eigen tongval , het saksisch , als veel zach- 

 ter zynde getrouw; en dit werd, gedui'ende de vêle jaren dat die 

 nieuwe stam zich hier gevestigd hield , slcchts zeer weinig door het 

 frankisch gewyzigd. Gelderland, het Kleefsche, Gulikerland , Lim- 

 burg, en zelfs een gedeelte van Braband, hebben er nog iets van 

 behouden. Het is niet dat de Franken geene pogingen deden om 

 hunnen tongval de algemeene te maken ; Karel de Groote voorna- 

 melyk vestigde er zyne aendaclit op , en wilde de byzondere tongval- 

 len uitroeien. Hy deed daerom het frankisch op de kinderscholen 

 onderwyzen en eenen spraekleer vervaerdigen. Hy zelf vertaelde de 

 namen der winden en maenden, Was het oogmerk van Karel goed, 

 namelyk om eene beschaefde volkstael daer te stellen , hy bleef 

 van eenen anderen kant by halve maetregels. Van vreemdelingen 

 omringd, liet hy zich door den rykdom der latynsche letterkunde 



