NEDERLANDSCHE DICHTKUNST IN BELGIE. 53 



in-folio. Op het einde staet : Hier indet boec van Lancelote, dat heren 

 Lodewijcs es van Velthem. Deze wooiclen bcschouw ik aïs toepasselyk 

 op den bezitter en niet op den maker. Reeds omirent hct jaer 1288 

 sprak Jan "Van Heelu , die zeer gebrekkig het fransch \erslond , van 

 Lancelot als yan een' bekenden roman. Dezelve is getrokken uit het 

 fransch van Wauter 3Iappe, die op het laetst der twaelfde eeuw 

 schreef. 



In vindcre nemnier af bescreven , • 



Eiide alilus ncme inde al die sake , 



Daer ic af hebbe ghcliouden sprake, 



Ende mecslcr Woudcrc Mappe, God -weet, 



Maect hier een inde op dat beheel , 



Dat hine Tont te desen maie 



Van Lancelot nieer ne gliene taie. 



Die roman handeit van de gevallen van den ridder Lancelot, zyne 

 liefdesgeschichten met Genevre, koning Arthur's gemalin, van zyne 

 dappere daden , van de gène van prins Gauvin , van Perchevael en 

 van vêle anderen. Het werk eindigt met de dood van den goeden 

 koning Lancelot, die, volgens sommigen, door den hertog van Belle- 

 garde by verraed gedood werd , en volgens anderen geriist in eene 



van harte dat de heer Tross zyne hoop zal kunnen verwezenlyken , te meer dewyl deze werken 

 misschien eenig licht over Maerlant zullen spreiden, en met de onderzoekingen , welke thans in 

 Vlaenderen over den ouden dichler gedaen worden , de nevclen zullen verdryven waermede 

 zyn levensloop nog omhuld is. Intussclien komt het ray voor eerst niet aennemelyk vonr dat 

 Maerlant, die reeds omtrent 1283 tcgen die loghenareji ran den Grale uitviel, drie en veertig 

 jaren later (verondersteld dat hy toen nog leefde) diezelfde favelien op nieuw zoude bewerkt 

 hehben. Is het niet meer dan onvvaerschynlyk dat hy, na den banvloek over de schilderende 

 lelterkunde te hebben uitijesproken, na zyn leedwezen te hebben betuijd van in zyne jeuf;d 

 zicli door den heerschenden smaek le hebben laten medeslepen , is het niet meer dan onwaer- 

 schynlyk, vraeg ik, dat Maerlant, in de laetste jaren zyns levens, aen de bewerking van eenen 

 roman de hand zoude hebben gclecnd? 



Professer Serrure bezit , sedert kort, een perkamenten halfblad , dat tôt beschulsel van eenen 

 boek gcdiend heeft , waerop over de drie honderd verzeu van een langer gedichl staen. Ik meen 

 dat hct een fragment van den Grael is. 



