94 VERHANDELING OVER DE 



ons overgekomen , welke zuUen worden opgenomen in de verzame- 

 ling van liederen door Willems uit te geven. Het eenige , tôt nog 

 toe bekend, is de volgende pastourelle : 



1. 



Eens meien niorgens vroege 



Was ic opgestaen ; 

 In cen scoen boemgardekin 

 Soudic spelen gaen : 

 Daer vaut ic drie joncfrouwen staen : 



Si wareu soe ^velgedaen. 

 Dene sanc vore, dander sanc na : 

 Harba lorifa, barba lorifa, barba lorifa. 



2, 



Doe ic versach dat scone cruut 



In den boemgardekijn , 

 Ende ic verhorde dat suete geluut 

 Van die niageden fiJQ, 

 Doe verblidedat herle mijn 



Dat ic moesle singen na : 

 Harba lorifa , barba lorifa , harba lorifa. 



3. 



Ic groette die alderscoensle 



Die daer onder stont. 

 Ic liet mine arme alom begaen. 

 Doe, ter selver stont, 

 Woudicse cussen an haren mont : 

 Si sprac : Laet staen , laet staen, laet staen. 

 Harba lorifa, barba lorifa , harba lorifa i. 



Van de samensprahen staet een voorbeeld in Willems 3Iengelin- 

 gen '. Iletzelve draegt voor naem Liedekijn van den hoede. — Eene 



de lieer van Baer, ter gelegenlieid zyner echtviering met de dochter van koning Eduaerd van 

 Engcland , gaf. 



' liijmlironyk van Jan f^an Heclu, in de inleiding , bl. ixvi ; en in den zwavischen tongval , 

 f^erhandeling otier de nederd. tael- en letterkunde opzigtehjk de suydehjke provintien, deel I, bl. 1 20. 



2 Bl. 303. 



