132 VERHANDELING OVER DE 



Dat Saul hem hevet gedaen , 



Die met sulker diiic omniegaen , 



Willu rai doen ontliven raede? 



Macr die coninc suoer haer vrede, 



Ende seide : Verwec mi Samuel. 



Twif dede als daer loe bevel, 



Ende doe si j.ach den heiligen man , 



Quam huer een vaer so groet an , 



Si riep : Hoe hevestu dit gedaen? 



Du bisl Saul , ic hebt verslaeu. 



Saul sprac : Sijt onversaget ; 



Maer segt mi , wat ghi saget. 



Si sprac : Euen sconen ouden man 



Eens papen manlel hevet hi an. 



Doe verhocrde Saul wel 



An huer, dal was Samuel; 



Ende wcech ; maer Samuel heuet geseil : 



Hoe daelslu mi desen arbeit , 



Daltu mi verweckes vauder doct? 



Saul sprac : Het dede mi noet ; 



Ik ben bcdroevel nu ten liden; 



Die Philisleen willen op mi striden , 



Ende God en anlwordel mi niel. 



Samuel sprac : Hoene vrageslu iet 



An mi , want God van di sciet ? 



God sal di doen , dat hi behiel ; 



Hi sal di des riken maken quite, 



Eode geven dat davite. 



Morgen du ende dine kinder 



ZuUen doet sijn, als wy sijn ginder. 



Hieraf twirell der menigen meest ; 



Zulk zeit , dat was die quade gcest , 



Diere sprac , ende zulc loechent das ; 



Ende zulc zeit , dat sine siele was ; 



Zulc sijn lichacm ; dus en es geen man 



Die te vollen gegronden can. 



Op het aenraden zyner vrienden , vertaelde hy , uit het latyn van 



Bonaventure , Het leveti van sinte Franciscus : 



Also als broeder Bonaventure 

 lot latijn beeft ghedicbt ter cure. 



