206 ÉTAT DE LA POPULATION, DES FABRIQUES, 



et un esterlins et six as, trébuchant au remède ' de huit as par pièce , 

 à trois florins. 



Les souverains d'argent dits patacjons , pesant dix-huit esterlins et 

 douze as, au remède de six as par pièce, à quarante-huit patards. 



Les pièces de six patards, à six patards. 



Les pièces de trois patards forgées par deçà, à trois patards. 



Les pièces de 4 , 2 et 1 patard , tant de l'ancienne que de la nou- 

 velle fabrication de par deçà, comme aussi les demi-patards et liards 

 d'argent , à leur prix accoutumé. 



Les doubles florins forgés par deçà, pesant dix-sept esterlins , vingt- 

 neuf as et demi, au remède de six as, à quarante et un patards. 



Les simples florins de poids et de prix à l'avenant. 



Les simples réaux des archiducs et ceux d'Espagne, avec les vieilles 

 pièces de six gros forgées par deçà, n'étant de moindre poids que deux 

 esterlins, à cinq patards. 



Les demi-réaux d'Espagne, pesant un esterlin, àdeuxpatards etdemi. 



Monnaies de cuivre. — Les liards et gigots forgés par deçà , et les 

 doubles et simples deniers à leur prix accoutumé. 



La conservation du titre des monnaies fut regardée de tout temps, 

 aux Pays-Bas, comme l'un des premiers devoirs du gouvernement; 

 car il est dit par l'un des articles de la Joyeuse Entrée, que Sa Majesté 

 ne devait faire battre aucun denier en Brabant, sinon de l'avis et du 

 consentement des États, et que ce denier ne pouvait être altéré. Pour 

 l'honneur de ce pays, la condition a été assez bien remplie pendant 

 les deux derniers siècles. S'il y eut encore quelques variations dans la 

 valeur des monnaies , elles ne portaient pas sur le titre; elles s'accom- 

 plissaient régulièrement au vu et au su de tout le monde, et elles 

 étaient généralement dictées par la nécessité de rester en rapport avec 

 le système des pays voisins. 



Le cours des monnaies fut haussé à divers intervalles; ainsi, quant 

 aux pièces d'or, le double souverain, qui n'était évalué en 1633, comme 



' l.c mot remùde indique ici la tolérance. 



