[3] 



FISH DISTRIBUTED BY THE FISH COMMISSION. J 1041 



8. Roccus americanus, tnntinned. 



Labrax rufus De Kay, Nat. Hist. N. Y., Fish., 1842, p. 9, pi. 3, fig. 7 ; GtJNTHEii, 

 Cat. Fish. Brit. Mns., I, 1859, p. 6.5; Storer, Hist. Fisb. Mass., 18«J7, p. 9, 

 pi. I, fig. 1. 



Morone pallida Mitciiill, Rep. Fisli. N. Y., 1814, p. IS. 



Lalrax iHillidus De Kay, Nat. Hist. N. Y., Fish., 1842, p. 11, pi. 1, fig. 2; GtlN- 

 THEii, Cat. Fish. Brit. Mus., I, 1859, p. G7. 



I'erca mucronata Rafinesque, Ainer. Month. Mag., &c., II, 1818, p. 205. 



Labrax mucronutus Cuvier & Valenciennes, Hist. Nat. Poiss., II, 1828, p. 86. 

 Eastern coast of United States from Cape Cod to Florida, ascending streams. 



Frequently land-locked in fresh- water ponds. 



9. Chaetodipterus faber (Broiiss.) Jor. & Gilb. Moon-fisii; Porgy (Chesapeake). 



Chatodou faber Broussonet, Ichth. Decas., 1, v, t. 4, 1782 (fide Jor. & Gilb.). 

 Ephippus faber C. & V., Hist. Nat. Poiss., VII, 18:U,p.2]3; De Kay, Nat. Hist. 



N. Y., Fish., 1842, p. 97, pi. XXIII, fig. 68; Holbrook, Ichth. S. C, 1855, 



]). 108, pi. XV, fig. 1 and 1860, p. 110, pi. XV, fig. 1; Gijnther, Cat. Fish. 



Brit. Mils., II, 1860, p. 61. 

 Chuiiodipterus faber Jordan & Gilbert, Bull. No. 16, U. S. National Museum 



(Syn. Fish. N. A.), 1883, p. 613. 

 Atlantic coast of the United States from New York to Florida ; Gulf of Mex- 

 ico; West Indies; warm portions of the Pacific north to San Diego (Jor. & 

 Gilb.). 



10. Coregonus clupeiformis (Mitch.) Miluer. COiMMON whitefish. 



Salmo vluptiformls Mitciiill, Amer. Month. Mag., II, 1818, p. 321. 



Coregonus clupeiformin MiLNER, in Jordan, Man. Vert. N. U. S., ed. 2, 1878, p. 



302; Jordan & Gilbert, Syn. Fish. N. A., 1883, p. 299; Bean, Bull. No. 



27, U. S. Nat. Mas., 1883, Sec.F.. p. 36. 

 CoregonuH albus Le Sueur, Jonrn. Acad. Nat. Sci. Phila., I, 1818, p. 231; De 



Kay, Nat. Hist. N. Y., Fish., p. 247 (not represented on pi. LX, fig. 198; 



GtrxTHER, Cat Fish., Brit. Mas., VI, 1866, p. 184. 

 Great Lakes: British America, west at least to Manitoba; the young have 

 been distributed as widely as New Zealand. 



11. Coregonus lavaretus Linud. Mar.ene. 



Coregonus lavaretus Linni^, Syst. Nat., I, 17r)<>, p. i>12; Kroyer, Daum. Fisk., 



in, p. 55. 



JSalmo marwim Blocii, Syst. Ichth., I, p. 172; III, pp. 148, 164, taf. 27. 

 Coregonus mara;na NiLSSON, Prodr., p. 15; C. «fc V., Hist. Nat. Poiss.. XXI, 1848, 



p. 481, pi, ()29. 

 Coregonus f era, C. & V., Hist. Nat. Poiss., XXI, p. 472. 



Great Lakes of Switzerland, Tyrol, Pomerauia, Mecklenberg, and Sweden 

 (Glinther). Introduced into Lake Gardner, Michigan, by the U. S. Commis- 

 sioner in 1877. 



12. Salvelinus fontiiialis, (Mich.), GiH. & Jor. Brook trout. 



Salm^fontiualis MiTCHiLL, Trans. Lit. & Phil. Soc. N. Y., I, 1815, p. 435; Rich- 

 ardson, F. B.-A., 1836, p. 176, pi. 83, fig. 1 ; De Kay, Nat. Hist. N. Y.,Fi8h., 

 1842, p. 235, pi. XXXVIII, fig. 120 ; GDnther, Cat. Fish. Brit. Mus., VI, 

 1866, p. 152. 



Baione foniinaUs De Kay, Nat. Hist. N. Y., Fish., 1842, p. 244, pi. XX, fig. 58. 



Salmo ernthrogasterBE Kay, Nat. Hist. N. Y., P'ish., 1842, p. 236, pi. XXXIX. 

 fig. 126. 



Salvelinus fontinaHs, Gill& Jordan, Proc. U. S. Nat. Mus., I, 1878, p. 82; Goode, 

 Game Fishes U. S., 1879, jiart first, p. 7, with colered plate; Jordan & Gil- 

 bert, Syn. Fish. N. A., 1883, p. 320; Bean, Bull. No. 27, U. S. Nat. Mus., 

 1883, p. 41. 

 Rivers and lakes of British America and of the northern parts of the United 



States and Appalachian Range (Goode). Introduced westward and southward. 

 S. Mis. 46 66 



