; 394 S5^f curopaifc^en ©^metfcrftngf. (inknpf)aknm, 



€r^o^ungen. $)ft >^l'ntcrlct6 ^a( Qkid)e garbe, nfb|} einer ^aorigcn rojlfarBf.gen Cnb.- 

 fpi|e. Sr «fl breit gebrucff. 5)iefe 9^f;olene ^abc id; aus '^i;tol erhalten, id) faiib {ii 

 ober nö(^9c^enÖ6 oud[? in ^iefigcr ©egenl». 



ÜDte i35fle curopaif($c €ulcnp^alene. 



Ph. Noftua Ipiril. criftata SCOLOPACINA. «Staun unb Wfißfd)Ccf iflte 



SuUiipf)aUne. 



Tab. CXXX. Noä 51. Fig. I. bcr mniiHlic&c Snltct. 

 Alis fuperioribus pallidis fufco-nebulofis, niaculis duabus reniformibiis, alba fufcaque coniunfta. 



"Muß einer glatfcn, gelb iinb braun gefirciften Diaupe, bie fic^ im ©iQ§e auf^ielf/ 

 ^atte ic^ tiefe ^^^alene in bem 1778 3af>r ««"iogen, unb ber Seit t|l fie mir nid)t 

 me^r \>orgefommen. ^d) fanb fic om jrt>ei;ten 3^uniu5, unb fdjon beö ontnn '$ag3 

 »erroanbelfe fie fid) «n eine S^rr/falibe, id) fonnte fie bal)er njcbcr genauer befdireibrn, 

 noc^ eine ^Ibbilbung »eranjlalten. lim jwtptcn ^uliud erfolgte bereits il)re ^nta^icflung. 



5t)ie ^ufenfcirc ber SSorB^rflnciel ifi t»on einem fe^r b(o(|cn, cber unreinem ins 

 ©ei^lic^te gemifd}tem Selb, mit bräunlid}cn »eriofirenen ©djattirungen. ^er Vtort'eve 

 9\anb ^af f(^n3drjlid)e Siccf«"; unb an bem aufern fmb bie Pappenformigc Sorben 

 fd)n)aribroun. (Sie fuf;ren eingefjenbe gelblidje ©pi^en^ weldje inner(;fllb ber 3ldd)e mit 

 fpijioinflidjten fd)n)arien glecfen befejt fmb. 3" ^'^^ Tlitte befinbet fid) ein ^cllaxiffer, 

 mit einem fdjn)drilid)braunen »erbunbener 5lcrf<^n. 3" bem erflern iff burd) eine ^arte 

 €infa||ung, eine nierenformige 5KacFe(; mit jnjet? fc^marjen ^^uncten (in beijben (Spifitt, 

 jjcbilbet/ unb gerabe barunter in genaucffer QJerbinbung, (!ef)ct eine ron bunfelbrünncc 

 g-arbc in gleicher ©eflalt, bie burd) einen flnrfern fd)niorjen ©aum begrmtjt i|T. ün 

 tem dufern Dvänb, »ou ber ^iu<]ilfpi^i an, pichet fid) ein fappcnfciniiger (£treif mit 

 toerfof;renen gelbbraunen glecFen big on ben innern 9\ünb f)erab. 'Jluf ber mitclcrtt 

 Sldd)e fle^eji nod) einige $^uncte unb feine Streifen »cii brauner ^'i^rbe. !£)ie untere 

 ©citc ifi ^ö^er gelb, unb gldn^enb. (£ic Iwt in ber ?3?itte einen vcr!üf;rencn afrinirflufn 

 (£d)atten, unb jroet) »erblidjene D.ueer|Treifin. ^ie Dberfeite ber y:iintcr)Tl1c^ef ifi grau 

 mit ©elblid)em vermengt, bie Sorben aber fmb einfarbig ficElgcib. 3()''e Unteifeit« 

 ^at ein blaffereö ®clb , einen brdunlie^en Clueerflreif unb bergleid)en '^L^inct in ber 

 5SHitte. ^erÄorper ijl braun, ber »orbere 'J^ieil ber ^-örujl aber, unb bie fammfor» 

 migen (£pi|en, gelb. 



3;d) termut^e, eö mochte tiefe ^^alene bie Noftua Ypfilon fei)n, meld)e ^ert 

 ^Orif^öufcn in ben ^cptrogen beg Jperm ©criba *) obgebilbet unb befd)rtiben , in 

 ber Sf?aturöcfc^. tut eurep. (S^mcttcrl. aber, für bie N. hepatica >'*) erfidrt F)af, 

 lüicwof;! fi4> mit berfelben bie iinneifdjen .^enn^eic^en nid)t bereinigen Ia(]en. 3>ie '$>e* 

 fdjreibung ber Ph. Ypfilon, Id§t fic^ auf biefe nad) dllen tKerfmablen anroenben, unb 

 öuc^ in ber Tfbbilbung fommt bie Jage unb S^rm ber 3eicf)nungen uberein, ivenn nid)f 

 ilc Sorben aüjujlarf foüten oufgetrogcn feijn, bie oud) von ber ^efd;reibung felbtl ab» 



aieid)en» 



*) II. Mt. ®. 128. Tab. IX, fig. 6. Ph. N. ♦*) IV. ^^. ^.475. nr. 189. Ph. N. Hepati- 

 Ypfilon. ©avbaumeulc. — @p|l. 9Scvj. bet ca. ?cbeibraun biiftevn unb l^c(bgcmif^:!^tt• €ulf. 

 SSien. ©cl)mm. ©.78. nr. 13. N. Yplllon. — Linne S. N.Ed. 12. p. 833. fp. i6y. 



